Termeni și condiții

1. Cine suntem

Isthmus Domains este operat de DomaineGoat LLC, o societate cu răspundere limitată înregistrată în Panama („noi”, „ne”). Acești termeni sunt contractul dintre tine, clientul, și DomaineGoat LLC pentru fiecare serviciu de pe isthmusdomains.com și din zona de client.

DomaineGoat LLC nu este un registrar acreditat ICANN. Domeniile sunt înregistrate prin partenerul nostru registrar acreditat ICANN. Fiecare domeniu respectă regulile ICANN. Prin deschiderea unui cont, alimentarea unui sold sau comandarea unui domeniu, accepți acești termeni, politica de utilizare acceptabilă și politica de confidențialitate.

2. Servicii

Oferim:

• înregistrarea de nume de domeniu în extensiile de pe pagina de prețuri;
• reînnoire, manual sau cu reînnoire automată din soldul tău, activată sau dezactivată pentru fiecare nume de domeniu;
• transferul domeniilor la noi și de la noi;
• DNS: găzduire DNS gratuită cu înregistrări A, AAAA, CNAME, MX, TXT și CAA, sau nameserverele tale (de la 2 la 13);
• confidențialitate WHOIS, inclusă acolo unde registrul permite;
• opțiunea Protecție domeniu descrisă în secțiunea 8.

Fiecare registru își stabilește propriile reguli pentru extensia sa, cum ar fi HTTPS pentru .app și .dev sau un minim de 2 ani pentru .ai. Acele reguli se aplică domeniului tău și au prioritate acolo unde diferă de acești termeni.

3. Cont și identitate

Nu este necesar niciun document de identitate și nu este nevoie de un e-mail pentru a deschide contul în sine. Fiecare domeniu necesită o adresă de e-mail, obligatorie și verificată: emailul înregistrantului este verificat după înregistrare, așa cum cer regulile ICANN (în 15 zile). Acesta este singurul dat de contact pe care îl colectăm. Dacă e-mailul nu este verificat, registrul sau registrarul poate suspenda domeniul până la verificare.

Trebuie să menții acel e-mail funcțional și corect. Datele false în mod intenționat sau lipsa unui răspuns la o cerere de confirmare încalcă regulile ICANN care se aplică fiecărui domeniu și pot duce la suspendare. Ești responsabil pentru păstrarea în siguranță a parolei.

4. Prețuri și plată

Prețurile sunt în dolari SUA pe an și sunt afișate pe pagina de prețuri, de exemplu 11,99 USD/an pentru un .com. Prețul în vigoare la momentul comenzii este cel pe care îl plătești. Prețurile de reînnoire și transfer pot diferi de prețul din primul an.

Plata se face exclusiv în cripto: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Fiecare comandă se plătește dintr-un sold prepaid pe care îl alimentezi în cripto, cu un minim de 25 USD per alimentare. Trimite suma exactă afișată, pe rețeaua corectă; pagina comenzii arată fiecare pas, iar alimentarea este creditată odată ce rețeaua o confirmă.

Sold. Soldul neutilizat rămâne în contul tău și nu expiră niciodată, și acoperă domenii noi, reînnoiri și transferuri. Când o achiziție costă mai puțin decât suma minimă de alimentare, partea adăugată doar pentru a atinge minimul este rambursabilă la cerere către suport în termen de 30 de zile de la plată, în USDT sau USDC, atât timp cât nu a fost cheltuită. Restul soldului nu se returnează, cu excepția cazurilor în care legea o impune.

5. Înregistrare, reînnoire și expirare

Un domeniu este înregistrat de obicei la câteva minute după ce alimentarea este creditată; unele extensii durează câteva ore. Comenzi eșuate: dacă un nume de domeniu nu poate fi înregistrat (a fost luat între timp, refuz din partea registrului), suma integrală se întoarce în soldul tău.

Un domeniu este înregistrat pentru perioada pe care o plătești. Îl reînnoiești manual sau cu reînnoire automată din soldul tău. Dacă soldul este prea mic la data reînnoirii, domeniul nu este reînnoit. După expirare, se aplică regulile de grație și răscumpărare ale registrului, care pot include o taxă de restabilire stabilită de registru.

6. Transferuri

Poți muta un domeniu la alt registrar oricând. Codul de transfer (EPP) este gratuit, solicitat din zona client; nu există taxă de ieșire. Conform politicii de transfer ICANN, un domeniu generic nu poate schimba registrarul timp de 60 de zile după înregistrare sau după un transfer.

Un transfer la noi costă prețul de transfer afișat pe pagina de prețuri și de obicei adaugă un an la domeniu. Dacă adaugi Protecție domeniu la un transfer, 29 USD acoperă anul adăugat de transfer, iar timpul deja plătit la registrarul tău actual este facturat proporțional (29 USD pe an) din soldul tău după finalizarea transferului. Un domeniu aflat sub blocare UDRP nu poate fi transferat până la încheierea cazului.

7. Utilizare acceptabilă, plângeri și ordine judecătorești

Utilizarea fiecărui domeniu trebuie să respecte politica de utilizare acceptabilă. Phishingul, malware, botnet-urile, materialele de abuz sexual asupra copiilor și frauda care ia bani de la victime duc la suspendare în 24 de ore de la un raport bine documentat (CSAM: imediat, cu un raport către linia de raportare sau autoritatea competentă).

Nu luăm nicio măsură doar pe baza unei plângeri privind drepturile de autor, defăimarea, politica sau din partea unui concurent: este necesară o decizie a unei instanțe panameze, iar o hotărâre străină trebuie mai întâi recunoscută de Camera a Patra a Curții Supreme din Panama. Disputele privind mărcile urmează UDRP; vezi dispute UDRP și plângeri și ordine judecătorești.

8. Protecție domeniu

Protecție domeniu este o opțiune la +29 USD pe an pe domeniu, peste prețul domeniului. Cu ea:

• DomaineGoat LLC este registrantul de înregistrare. Înregistrarea registrantului și WHOIS arată compania, nu pe tine.
• Tu ești beneficiarul real. Păstrezi controlul deplin asupra DNS, nameserverelor și reînnoirii din contul tău, iar domeniul îți aparține conform acestui contract.
• Blocare de transfer activă implicit. Fiecare transfer sau modificare DNS trebuie confirmată din contul tău.
• Cod de transfer (EPP) gratuit. Poți muta domeniul la alt registrar oricând.
• Retrocedare gratuită pe numele tău. La cerere, schimbăm registrantul în tine fără costuri; registrul poate apoi să ceară datele tale.
• Date minime. DomaineGoat LLC păstrează doar emailul tău. Eliberează datele pe care le deține doar când legea panameză o cere (un ordin al unei instanțe sau al unui procuror panamez) sau într-un caz UDRP.
• Analiză umană. O persoană citește fiecare reclamație înainte de orice acțiune asupra domeniului, iar tu ești informat când legea permite. Această analiză se aplică doar domeniilor cu Protecție domeniu; celelalte domenii urmează politica de abuz.
• Preț la un transfer înăuntru. 29 USD acoperă anul adăugat de transfer; timpul deja plătit la registrarul anterior este facturat proporțional din soldul tău după finalizarea transferului.

Se aplică aceeași politică de abuz ca pentru orice domeniu: phishingul, malware-ul și materialele cu abuz sexual asupra copiilor sunt tratate imediat. Într-un caz UDRP, reclamația îl numește pe DomaineGoat LLC ca registrant de înregistrare; te informăm, poți să îți aperi cazul, iar decizia panoului este aplicată. Extensiile vândute doar cu această opțiune sunt .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Vezi Protecție domeniu.

9. Datele tale

Prelucrăm datele tale conform Legii 81 din 2019, legea panameză de protecție a datelor personale, conform politicii de confidențialitate. DomaineGoat LLC eliberează datele pe care le deține doar când legea panameză o impune (o decizie a unei instanțe sau a unui procuror panamez), sau într-un caz UDRP, unde furnizorul de soluționare a disputei primește înregistrarea titularului.

10. Suspendare și încetare

Putem suspenda un domeniu sau un cont în cazurile prevăzute în acești termeni: o excepție strictă conform politicii de utilizare acceptabilă, un e-mail neverificat, o decizie a unei instanțe panameze, o decizie UDRP sau o decizie a registrului. Poți închide contul în orice moment; domeniile deja plătite rămân înregistrate până la data expirării, iar tu le poți transfera mai întâi.

11. Răspundere

Furnizăm serviciul cu diligență rezonabilă, dar nu controlăm registrele, DNS-ul altor rețele sau rețelele blockchain. Nu răspundem pentru o decizie a unui registru, o întârziere a rețelei sau o pierdere cauzată de o plată trimisă pe rețeaua greșită. Răspunderea noastră pentru orice pretenție este limitată la sumele pe care ni le-ai plătit pentru serviciul respectiv în cele 12 luni anterioare pretenției, cu excepția cazurilor în care legea panameză nu permite o astfel de limitare.

12. Modificări ale acestor termeni

Putem modifica acești termeni, de exemplu când se schimbă regulile ICANN sau politica unui registru. Data de sus arată versiunea în vigoare. O modificare nu alterează prețul unei perioade deja plătite.

13. Legea aplicabilă și instanțele

Legea panameză guvernează acești termeni. Orice dispută cu privire la aceștia merge la instanțele din Panama. Acest lucru nu înlătură UDRP, care se aplică extensiilor generice (.com, .net, .org și noile gTLD-uri) și codurilor de țară care l-au adoptat, nici politica de soluționare a disputelor a unui registru de cod de țară precum .de, .uk, .nl sau .ch, nici vreun drept pe care ți-l conferă legea țării tale și care nu poate fi renunțat.

14. Contact

Suport: [email protected]. Abuz: [email protected]. Cereri legale: [email protected] cu „Cerere legală” în subiect. Nu îți cerem niciodată parola, numărul contului sau codurile de transfer (EPP) ale domeniului prin e-mail sau chat. Mai multe pe pagina de contact.