Răspuns rapid
Ce se întâmplă când o plângere UDRP vizează un domeniu la Isthmus Domains?
La data de 19 octombrie 2026, o plângere UDRP privind un domeniu la Isthmus Domains duce la o blocare în 2 zile lucrătoare de la o solicitare din partea unui furnizor UDRP. Furnizorul primește înregistrarea deținătorului, deținătorul poate răspunde, iar noi aplicăm decizia panelului. Isthmus Domains este un registrar de domenii offshore în Panama: înregistrează orice domeniu fără KYC și plătești în cripto.
UDRP la Isthmus Domains
| Ce este UDRP | Politica uniformă de soluționare a disputelor privind numele de domeniu a ICANN, obligatorie pentru fiecare registrar |
|---|---|
| Unde se aplică | Extensii generice (.com, .net, .org, gTLD-uri noi) și codurile de țară care au adoptat-o; .de, .uk, .nl sau .ch urmează propria politică a registrului |
| Reguli în vigoare | Regulile UDRP astfel cum au fost actualizate în 2015 (rezumat WIPO) |
| Blocare | în 2 zile lucrătoare de la o solicitare din partea unui furnizor UDRP; fără transfer și fără schimbare de deținător cât timp cazul este în curs |
| Date trimise | Înregistrarea deținătorului, doar către furnizorul de soluționare a disputei |
| Timp pentru a răspunde plângerii | 20 de zile de la începerea procedurii (Regulile UDRP, par. 5) |
| Rezultate posibile | Plângere respinsă, domeniu transferat sau domeniu anulat |
| Cu Protecție domeniu | Deținătorul de drept este DomaineGoat LLC; îl informăm pe beneficiar, care poate să își apere cazul |
| Pretenții privind mărcile comerciale în afara UDRP | Necesită o decizie a unei instanțe din Panama |
Ce este UDRP și de ce se aplică offshore?
UDRP este o procedură rapidă care îi permite deținătorului unei mărci să solicite un nume de domeniu fără a ajunge în instanță. ICANN obligă fiecare registrar acreditat să o respecte. Se aplică extensiilor generice (.com, .net, .org și noile gTLD) și codurilor de țară care au adoptat-o. Codurile de țară precum .de, .uk, .nl sau .ch urmează în schimb propria politică de soluționare a disputelor a registrului lor.
Reclamantul trebuie să demonstreze trei lucruri: numele de domeniu este identic sau în mod înșelător similar cu marca sa, deținătorul nu are drepturi sau interese legitime asupra lui, iar numele de domeniu a fost înregistrat și este folosit cu rea-credință. Un panel de unul sau trei experți decide, de obicei doar pe baza dosarelor scrise.
Aceasta este singura cale privind mărcile care funcționează fără instanță. Orice altă pretenție privind o marcă, cum ar fi o scrisoare de notificare, necesită o decizie a unei instanțe din Panama; vezi plângeri și ordine judecătorești.
Un caz UDRP, pas cu pas
Plângerea depusă
Deținătorul mărcii depune plângerea la un furnizor aprobat, cum ar fi WIPO Arbitration and Mediation Center.
Cerere de verificare
Furnizorul îi cere registrarului de evidență, indicat în RDAP, să confirme numele de domeniu, deținătorul și limba acordului de înregistrare.
Blocare
Blocăm numele de domeniu în 2 zile lucrătoare de la o solicitare din partea unui furnizor UDRP. Nu poate fi transferat sau schimbat de proprietar până la încheierea cazului.
Datele către furnizor
Înregistrarea deținătorului numelui de domeniu ajunge la furnizor, și doar la furnizor.
Răspuns
Deținătorul are 20 de zile de la începerea procedurii pentru a depune un răspuns la furnizor.
Decizia aplicată
Panelul respinge plângerea sau dispune un transfer ori o anulare. Noi punem în aplicare decizia.
Ce primește furnizorul de soluționare a disputelor?
Furnizorul primește înregistrarea deținătorului numelui de domeniu și nimic mai mult. Pentru o înregistrare standard, această înregistrare este construită din emailul tău verificat: nu colectăm niciun nume, adresă poștală sau telefon. Sunt confirmate și blocarea, și limba acordului de înregistrare.
Acesta este unul dintre cazurile regulii noastre de divulgare: DomaineGoat LLC divulgă datele pe care le deține doar când legea panameză o cere (o ordine a unei instanțe sau a unui procuror din Panama) sau într-un caz UDRP.
Cum funcționează UDRP cu Protecție domeniu?
Cu Protecție domeniu, titularul înregistrat este compania, DomaineGoat LLC, așa că plângerea o numește pe ea, nu pe tine. Furnizorul primește datele companiei ca titular înregistrat.
Te anunțăm despre plângere și îți transmitem actele. Poți apoi pregăti apărarea: drepturile tale asupra numelui, utilizarea ta legitimă, absența relei-credințe. Decizia panelului se aplică la fel ca pentru orice alt domeniu.
Protecție domeniu costă +29 USD pe an per domeniu, peste prețul domeniului de pe pagina de prețuri. Te ține în afara registrului titularilor, nu în afara unei decizii privind mărcile.
Decizia poate fi contestată în instanță?
Da. UDRP nu împiedică niciuna dintre părți să se adreseze instanței. Conform politicii, registrarul așteaptă 10 zile lucrătoare după ce este înștiințat de o decizie de transfer sau anulare. Dacă deținătorul demonstrează în acest interval că a fost depus un dosar în instanță, decizia este suspendată până la încheierea acelui caz.
Acesta nu este consultanță juridică. Pentru o apărare, persoana potrivită de întrebat este un avocat care cunoaște disputele privind numele de domenii.
Întrebări despre disputele UDRP
Pot să îmi mut numele de domeniu la alt registrar în timpul unui caz UDRP?
Nu. Numele de domeniu este blocat în 2 zile lucrătoare de la o solicitare din partea unui furnizor UDRP, iar blocarea rămâne până la încheierea cazului. Nu îl poți transfera la alt registrar sau la alt deținător în acea perioadă. Această regulă provine din UDRP Rules și se aplică la fiecare registrar. Odată ce cazul se încheie în favoarea ta, blocarea este ridicată și un transfer este din nou posibil.
Anunți deținătorul despre o plângere UDRP?
Da. Furnizorul trimite plângerea titularului, iar cu Protecție domeniu ți-o comunicăm și ție ca beneficiar, întrucât compania este titularul înregistrat. Ai apoi 20 de zile de la începerea procedurii pentru a depune un răspuns. Dacă nu se depune niciun răspuns, panelul decide doar pe baza plângerii.
Legea panameză împiedică o decizie UDRP?
Nu. UDRP face parte din regulile ICANN pe care le acceptă fiecare registrar, așa că o decizie a panelului se aplică fără o hotărâre a unei instanțe panameze. O parte se poate adresa totuși instanței, iar un dosar depus în 10 zile lucrătoare de la decizie o suspendă. Pagina noastră de ce Panama explică ce schimbă legea panameză și ce nu.
Ce se întâmplă dacă deținătorul mărcii trimite doar o scrisoare?
O scrisoare sau un email de la deținătorul mărcii nu duce la nicio acțiune. În afara UDRP, o pretenție privind o marcă necesită o decizie a unei instanțe panameze sau o hotărâre străină recunoscută de Camera a Patra a Curții Supreme din Panama. Răspundem în 2 zile lucrătoare și îi explicăm expeditorului ambele căi.
Cine plătește pentru un caz UDRP?
Reclamantul plătește taxele furnizorului de soluționare a disputelor. Deținătorul nu plătește nimic pentru a răspunde, decât dacă solicită un panel de trei experți atunci când reclamantul a ales unul; atunci plătește jumătate din acel panel. Un avocat, dacă alegi unul, are propriul cost. Reînnoirea trebuie plătită în continuare dacă numele de domeniu ajunge la data expirării în timpul cazului.
Cine decide un caz UDRP?
Un panel de unul sau trei experți independenți, numiți de furnizorul de soluționare a disputelor, cum ar fi WIPO Arbitration and Mediation Center. Panelul citește plângerea și răspunsul și decide pe baza dosarelor scrise. Nici registrarul, nici DomaineGoat LLC nu iau parte la decizie. Rolul nostru este să blocăm numele de domeniu, să trimitem datele și să aplicăm rezultatul.
Surse (2)
- Reguli UDRP actualizate — WIPO Arbitration and Mediation Center (verificat 2026-10-19)
- Acordul de acreditare a registrilor din 2013 — ICANN (verificat 2026-10-19)
Întrebări despre o dispută?
Scrie la [email protected] cu numele de domeniu și numărul cazului de la furnizor.