Szybka odpowiedź
Dlaczego Isthmus Domains jest rejestratorem domen w Panamie?
Od 19 października 2026 Panama pozwala nam odmówić takedownów i żądań danych, które nie przechodzą przez panamską procedurę prawną: zagraniczny wyrok nie ma skutku, dopóki nie uzna go Czwarta Izba Sądu Najwyższego (Código Judicial art. 1419), prywatne dokumenty są badane tylko na polecenie właściwego organu (Konstytucja art. 29), a Ley 81 de 2019 dodaje regulatora, ANTAI. Isthmus Domains to rejestrator domen offshore w Panamie: zarejestruj dowolną domenę bez KYC i zapłać w krypto.
Panama i Twoja domena: kluczowe teksty
| Operator | DomaineGoat LLC, zarejestrowana w Panama, nie jest rejestratorem akredytowanym przez ICANN: domeny są rejestrowane przez naszego partnerskiego rejestratora akredytowanego przez ICANN |
|---|---|
| Ustawa o ochronie danych | Ley 81 de 26 de marzo de 2019, opublikowana w Gaceta Oficial 29 marca 2019 r., obowiązująca od 29 marca 2021 r. |
| Rozporządzenie do tej ustawy | Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021 (Gaceta Oficial 29296-A) |
| Organ nadzorczy | ANTAI (Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información) |
| Kary podawane przez prasę | Od $1,000 do $10,000, w zależności od naruszenia (Panamá América) |
| Prywatne dokumenty | Konstytucja, art. 29: badane lub zatrzymywane wyłącznie na polecenie właściwego organu |
| Wyroki zagraniczne | Código Judicial, art. 1419 i 1420; uznanie przez Czwartą Izbę (Sala Cuarta) Sądu Najwyższego |
| Prawo prywatne międzynarodowe | Ley 61 z 7 października 2015 r., art. 156: warunki uznania wyroku zagranicznego |
| Czego Panama nie zmienia | Zasady ICANN, zasady rejestrów, UDRP oraz obowiązek działania w przypadku nadużyć DNS |
Co chroni Ley 81 de 2019?
Ley 81 de 2019 chroni dane osobowe przechowywane przez firmy i organy publiczne w Panamie, w tym dane konta rejestratora. Ustawa jest datowana na 26 marca 2019 r. i ukazała się w Gaceta Oficial 29 marca 2019 r. Jej art. 47 opóźnił wejście w życie o dwa lata, więc obowiązuje od 29 marca 2021 r.
Decreto Ejecutivo N° 285 z 28 maja 2021 r. określa, jak ustawa działa w praktyce. Nadzoruje ją ANTAI, krajowy organ ds. przejrzystości, który opublikował przewodnik dla prywatnych firm. Panamska prasa informowała o karach od $1,000 do $10,000 za naruszenia.
Dla Ciebie oznacza to, że e-mail, który przechowujemy, jest objęty pisemną ustawą z regulatorem, a nie tylko naszą własną obietnicą. Prawa, które Ci daje, są wymienione w naszej polityce prywatności.
Co art. 29 Konstytucji mówi o prywatnych dokumentach?
Art. 29 panamskiej Konstytucji uznaje korespondencję i inne prywatne dokumenty za nietykalne. Mogą być badane lub zatrzymywane wyłącznie na polecenie właściwego organu, w konkretnym celu i z zachowaniem formalności określonych w ustawie.
Stosujemy tę samą logikę do danych konta: udostępniamy przechowywane dane tylko wtedy, gdy wymaga tego panamskie prawo (polecenie panamskiego sądu lub prokuratora) lub w sprawie UDRP. Pismo od zagranicznego prawnika, prywatnej firmy lub zagranicznego rządu nie jest ani jednym, ani drugim, więc nie otwiera Twoich akt.
Jak zagraniczny wyrok zaczyna obowiązywać w Panamie?
Zagraniczny wyrok nie ma wobec nas skutku, dopóki nie uzna go Sąd Najwyższy Panamy (Czwarta Izba). Art. 1419 Código Judicial nadaje zagranicznemu orzeczeniu moc przyznaną mu przez traktaty. Bez traktatu można je wyegzekwować, chyba że wykaże się, że kraj pochodzenia nie egzekwuje orzeczeń panamskich.
Wniosek o uznanie, zwany exequatur, trafia do Sala Cuarta de Negocios Generales Corte Suprema de Justicia (art. 100 pkt 2 Código Judicial). Zgodnie z art. 1420 najpierw opinię wydaje Procuraduría. Art. 156 Código de Derecho Internacional Privado (Ley 61 z 7 października 2015 r.) również wymienia warunki.
Dokumenty muszą być uwierzytelnione lub opatrzone apostille i przetłumaczone na hiszpański przez tłumacza przysięgłego. Orzeczenie Sala Cuarta z 4 maja 2022 r. (akta 9395-2022) cytuje wszystkie te artykuły i przytacza art. 1419 w całości.
Droga zagranicznego postanowienia sądu
Wyrok z zagranicy
Sąd poza Panamą nakazuje zawieszenie lub wydanie danych. Na tym etapie nas to nie wiąże.
Dokumenty przygotowane
Strona składa wyrok, opatrzony apostille lub legalizowany, wraz z tłumaczeniem wykonanym przez panamskiego tłumacza przysięgłego.
Opinia Procuraduríi
Procuraduría wydaje opinię o wniosku, zgodnie z art. 1420 Código Judicial.
Decyzja Sala Cuarta
Czwarta Izba Sądu Najwyższego uznaje wyrok albo odmawia uznania, na podstawie art. 1419 i Ley 61 de 2015.
Działamy
Po uznaniu decyzja staje się decyzją sądu panamskiego i ją wykonujemy.
Czego Panama nie zmienia w Twojej domenie?
Panama zmienia to, kto może nas zmusić do działania; nie znosi zasad systemu domen. Offshore nie oznacza ponad prawem. Pięć warstw pozostaje bez zmian, niezależnie od tego, gdzie jest rejestrator:
- Zasady ICANN. Adres e-mail rejestrującego jest weryfikowany w ramach Whois Accuracy Program z Umowy Akredytacyjnej Rejestratora z 2013 r., w ciągu 15 dni. Registration Data Policy obowiązuje od 21 sierpnia 2025 r.
- UDRP. Spory o znaki towarowe w rozszerzeniach generycznych toczą się według niego, jak u każdego rejestratora; niektóre kody krajowe mają własną politykę. Zobacz spory UDRP.
- Obowiązki w zakresie nadużyć. Sekcja 3.18 RAA, zmieniona 5 kwietnia 2024 r., wymaga działania wobec nadużyć DNS, takich jak phishing i malware.
- Zasady rejestrów. Każde rozszerzenie ma rejestr z własną polityką. Rejestry takie jak .org (PIR) czy .io (Identity Digital) prowadzą zapis rejestrującego według własnego prawa; Verisign, który obsługuje .com i .net, jest rejestrem cienkim i nie otrzymuje danych kontaktowych rejestrującego.
- Nasz partner rejestratora. Domeny są rejestrowane przez naszego partnera rejestratora akredytowanego przez ICANN.
Dlatego phishing, malware, botnety, materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci i oszustwa wobec ofiar są załatwiane od razu. Szczegóły: zgłoszenia nadużyć.
Każda zasada, jej źródło i skutek
| Zasada | Źródło | Skutek dla Twojej domeny |
|---|---|---|
| Ochrona danych osobowych | Ley 81 de 2019; Decreto Ejecutivo 285 de 2021 | Twoje dane są przetwarzane na podstawie ustawy, pod nadzorem ANTAI |
| Prywatne dokumenty | Konstytucja, art. 29 | Dane są udostępniane wyłącznie na polecenie właściwego organu |
| Wyroki zagraniczne | Código Judicial, art. 1419 i 1420; Ley 61 de 2015, art. 156 | Brak skutku, dopóki Sala Cuarta nie uzna wyroku |
| Weryfikacja e-mail | ICANN RAA 2013, Whois Accuracy Program | Jeden e-mail jest weryfikowany w ciągu 15 dni; żadnego dokumentu tożsamości |
| Spory o znaki towarowe | UDRP Rules (2015) | Blokada w ciągu 2 dni roboczych od wniosku dostawcy UDRP; decyzja panelu jest stosowana |
| Nadużycia DNS | ICANN RAA §3.18, zmiana z 5 kwietnia 2024 r. | Phishing, malware i botnety prowadzą do zawieszenia |
Pytania o Panamę
Czy rejestrator w Panamie chroni moją domenę przed każdym usunięciem?
Nie. Rejestrator w Panamie decyduje, które wnioski mogą go zmusić do działania, ale niektóre sprawy i tak kończą się zawieszeniem. Dobrze udokumentowane zgłoszenie phishingu, malware, botnetu, materiałów przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci lub oszustwa wobec ofiar nadal prowadzi do zawieszenia. Spory o znaki towarowe toczą się według UDRP. Rejestr Twojego rozszerzenia również może działać na podstawie własnych zasad.
Czy postanowienie sądu z USA lub UE może dotrzeć do mojej domeny w Isthmus Domains?
Nie bezpośrednio. Zagraniczne postanowienie sądu nie ma wobec nas skutku, dopóki nie uzna go Czwarta Izba Sądu Najwyższego Panamy, na podstawie art. 1419 Código Judicial. Strona musi złożyć dokumenty z apostille wraz z tłumaczeniem na hiszpański, a Procuraduría wydaje opinię. Po uznaniu postanowienie jest wykonywane jak każda decyzja panamskiego sądu.
Kto nadzoruje dane osobowe w Panamie?
ANTAI, Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, nadzoruje Ley 81 de 2019. Ustawa obowiązuje od 29 marca 2021 r., a reguluje ją Decreto Ejecutivo 285 z 28 maja 2021 r. Panamska prasa informowała o karach od 1000 do 10 000 dolarów.
Czy rejestr mojego rozszerzenia działa zgodnie z prawem Panamy?
Zwykle nie. Każdy rejestr działa na podstawie własnego prawa i umowy z ICANN. Rejestry takie jak .org (PIR) czy .io (Identity Digital) przechowują rejestr abonentów; Verisign, który obsługuje .com i .net ze Stanów Zjednoczonych, jest thin i nie otrzymuje danych kontaktowych abonenta. W przypadku Ochrony domeny rejestr abonentów zawiera dane DomaineGoat LLC zamiast Twoich.
Czy DomaineGoat LLC jest rejestratorem akredytowanym przez ICANN?
Nie. DomaineGoat LLC nie posiada własnej akredytacji ICANN. Domeny rejestrujemy za pośrednictwem naszego partnerskiego rejestratora akredytowanego przez ICANN. Dlatego weryfikacja e-mail, obowiązki w zakresie nadużyć oraz, w przypadku rozszerzeń generycznych, UDRP mają zastosowanie do domen, które sprzedajemy. Kody krajowe, takie jak .de czy .uk, podlegają własnej polityce rozstrzygania sporów danego rejestru.
Ile kosztuje domena w Isthmus Domains?
Według stanu na 19 października 2026 .com kosztuje 11,99 USD/rok z prywatnością WHOIS w cenie, a Ochrona domeny dodaje 29 USD rocznie za domenę. Płatność tylko w kryptowalutach (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) z salda doładowanego od 25 USD. Każde rozszerzenie i jego cena odnowienia są na stronie z cennikiem.
Źródła (9)
- Ley 81 de 26 de marzo de 2019, sobre Protección de Datos Personales — República de Panamá (copy hosted by SINAPROC) (sprawdzone 2026-10-19)
- Gaceta Oficial 29296-A: Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021 — Gaceta Oficial de Panamá (2021-05-28)
- Guía de protección de datos personales para el sector privado — ANTAI (styczeń 2024)
- Promulgan ley sobre protección de datos personales — Panamá América (sprawdzone 2026-10-19)
- Constitución Política de la República de Panamá, Título III, Capítulo 1° — Justia Panamá (sprawdzone 2026-10-19)
- Corte Suprema de Justicia, Sala Cuarta de Negocios Generales, 4 de mayo de 2022, expediente 9395-2022 — vLex Panamá (2022-05-04)
- Umowa akredytacyjna rejestratora z 2013 r. — ICANN (sprawdzone 2026-10-19)
- Globalne zmiany z 2024 r.: nadużycia DNS — ICANN (sprawdzone 2026-10-19)
- ICANN Registration Data Policy obowiązuje obecnie strony umowy — ICANN (2025-08-21)
Zarejestruj domenę zgodnie z prawem Panamy
Wyszukaj nazwę, sprawdź cenę za rok i zapłać w kryptowalutach. Nie wymagamy dokumentu tożsamości.