Kurze Antwort
Warum ist Isthmus Domains ein Domainregistrar in Panama?
Seit dem 19. Oktober 2026 kann Panama uns erlauben, Takedowns und Datenanfragen abzulehnen, die nicht über den panamaischen Rechtsweg kommen: Ein ausländisches Urteil hat keine Wirkung, bis die Vierte Kammer des Obersten Gerichtshofs es anerkennt (Código Judicial Art. 1419), private Unterlagen werden nur auf Anordnung einer zuständigen Behörde geprüft (Verfassung Art. 29), und Ley 81 de 2019 ergänzt eine Aufsichtsbehörde, ANTAI. Isthmus Domains ist ein Offshore-Domainregistrar in Panama: Registrieren Sie jede Domain ohne KYC und bezahlen Sie mit Krypto.
Panama und Ihre Domain: die wichtigsten Texte
| Betreiber | DomaineGoat LLC, gegründet in Panama, kein ICANN-akkreditierter Registrar: Domains werden über unseren ICANN-akkreditierten Registrar-Partner registriert |
|---|---|
| Datenschutzgesetz | Ley 81 de 26 de marzo de 2019, veröffentlicht in der Gaceta Oficial am 29. März 2019, in Kraft seit 29. März 2021 |
| Verordnung zu diesem Gesetz | Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021 (Gaceta Oficial 29296-A) |
| Aufsichtsbehörde | ANTAI (Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información) |
| Von der Presse gemeldete Bußgelder | Von $1.000 bis $10.000, je nach Verstoß (Panamá América) |
| Private Unterlagen | Verfassung, Art. 29: Prüfung oder Zurückhaltung nur auf Anordnung einer zuständigen Behörde |
| Ausländische Urteile | Código Judicial, Art. 1419 und 1420; Anerkennung durch die Vierte Kammer (Sala Cuarta) des Obersten Gerichtshofs |
| Internationales Privatrecht | Ley 61 vom 7. Oktober 2015, Art. 156: Voraussetzungen für die Anerkennung eines ausländischen Urteils |
| Was Panama nicht ändert | ICANN-Regeln, Registry-Regeln, das UDRP und die Pflicht, gegen DNS-Missbrauch vorzugehen |
Was schützt Ley 81 de 2019?
Ley 81 de 2019 schützt personenbezogene Daten, die Unternehmen und öffentliche Stellen in Panama halten, einschließlich der Kontodaten eines Registrars. Das Gesetz ist vom 26. März 2019 und erschien am 29. März 2019 in der Gaceta Oficial. Sein Artikel 47 verzögerte das Inkrafttreten um zwei Jahre, sodass es seit dem 29. März 2021 gilt.
Das Decreto Ejecutivo N° 285 vom 28. Mai 2021 regelt, wie das Gesetz in der Praxis funktioniert. ANTAI, die nationale Transparenzbehörde, beaufsichtigt es und hat einen Leitfaden für private Unternehmen veröffentlicht. Die panamaische Presse berichtete über Bußgelder von $1.000 bis $10.000 bei Verstößen.
Für Sie bedeutet das: Die E-Mail-Adresse, die wir speichern, ist durch ein geschriebenes Gesetz mit einer Aufsichtsbehörde geschützt, nicht nur durch unser eigenes Versprechen. Die Rechte, die es Ihnen gibt, sind in unserer Datenschutzerklärung aufgeführt.
Was sagt Artikel 29 der Verfassung über private Aufzeichnungen?
Artikel 29 der panamaischen Verfassung macht Korrespondenz und andere private Dokumente unverletzlich. Sie dürfen nur auf Anordnung einer zuständigen Behörde, zu einem bestimmten Zweck und unter den gesetzlich festgelegten Formalitäten geprüft oder zurückgehalten werden.
Dieselbe Logik wenden wir auf Kontodaten an: Wir geben die Daten, die wir halten, nur heraus, wenn das panamaische Recht es verlangt (Anordnung eines panamaischen Gerichts oder Staatsanwalts) oder in einem UDRP-Verfahren. Ein Schreiben eines ausländischen Anwalts, eines privaten Unternehmens oder einer ausländischen Regierung ist keines von beiden und öffnet Ihre Akte daher nicht.
Wie wird ein ausländisches Urteil in Panama wirksam?
Ein ausländisches Urteil hat für uns keine Wirkung, bis der Oberste Gerichtshof Panamas (Vierte Kammer) es anerkennt. Artikel 1419 des Código Judicial verleiht einem ausländischen Urteil die Kraft, die Verträge ihm gewähren. Ohne Vertrag kann es vollstreckt werden, es sei denn, es wird nachgewiesen, dass das Herkunftsland panamaische Urteile nicht vollstreckt.
Der Anerkennungsantrag, Exequatur genannt, geht an die Sala Cuarta de Negocios Generales der Corte Suprema de Justicia (Artikel 100, Punkt 2, des Código Judicial). Nach Artikel 1420 gibt die Procuraduría zuerst ihre Stellungnahme ab. Artikel 156 des Código de Derecho Internacional Privado (Ley 61 vom 7. Oktober 2015) listet zudem die Voraussetzungen auf.
Die Dokumente müssen beglaubigt oder mit Apostille versehen und von einem öffentlichen Übersetzer ins Spanische übersetzt werden. Ein Beschluss der Sala Cuarta vom 4. Mai 2022 (Akte 9395-2022) zitiert all diese Artikel und gibt Artikel 1419 vollständig wieder.
Der Weg einer ausländischen Gerichtsentscheidung
Urteil aus dem Ausland
Ein Gericht außerhalb Panamas ordnet die Sperrung oder die Herausgabe von Daten an. In diesem Stadium bindet es uns nicht.
Unterlagen aufbereitet
Die Partei reicht das Urteil mit Apostille oder Legalisation und einer Übersetzung eines panamaischen beeidigten Übersetzers ein.
Stellungnahme der Procuraduría
Die Procuraduría gibt ihre Einschätzung zum Antrag ab, wie es Artikel 1420 des Código Judicial verlangt.
Entscheidung der Sala Cuarta
Die Vierte Kammer des Obersten Gerichtshofs erkennt das Urteil nach Artikel 1419 und Ley 61 de 2015 an oder lehnt es ab.
Wir handeln
Nach der Anerkennung ist die Entscheidung eine panamaische Gerichtsentscheidung, und wir setzen sie um.
Was ändert Panama für Ihre Domain nicht?
Panama ändert, wer uns zum Handeln bringen kann; es hebt die Regeln des Domain-Systems nicht auf. Offshore heißt nicht über dem Gesetz. Fünf Ebenen bleiben gleich, wo auch immer der Registrar sitzt:
- ICANN-Regeln. Die E-Mail-Adresse des Registranten wird im Rahmen des Whois Accuracy Program des Registrar Accreditation Agreement von 2013 innerhalb von 15 Tagen geprüft. Die Registration Data Policy gilt seit dem 21. August 2025.
- Die UDRP. Markenstreitigkeiten über generische Endungen folgen ihr, wie bei jedem Registrar; einige Ländercodes haben ihre eigene Policy. Siehe UDRP-Streitigkeiten.
- Missbrauchspflichten. Abschnitt 3.18 des RAA in der Fassung vom 5. April 2024 verlangt Maßnahmen gegen DNS-Missbrauch wie Phishing und Malware.
- Registry-Regeln. Jede Endung hat eine Registry mit eigener Policy. Registries wie .org (PIR) oder .io (Identity Digital) führen den Registranten-Datensatz nach ihrem eigenen Recht; Verisign, das .com und .net betreibt, ist eine Thin Registry und erhält keine Kontaktdaten des Registranten.
- Unser Registrar-Partner. Domains werden über unseren ICANN-akkreditierten Registrar-Partner registriert.
Deshalb werden Phishing, Malware, Botnets, sexueller Kindesmissbrauch in Darstellungen und Betrug an Opfern sofort bearbeitet. Details: Missbrauchsmeldungen.
Jede Regel, ihre Quelle und ihre Wirkung
| Regel | Quelle | Wirkung auf Ihre Domain |
|---|---|---|
| Schutz personenbezogener Daten | Ley 81 de 2019; Decreto Ejecutivo 285 de 2021 | Ihre Daten werden nach einem geschriebenen Gesetz verarbeitet, beaufsichtigt von ANTAI |
| Private Unterlagen | Verfassung, Art. 29 | Datensätze werden nur auf Anordnung einer zuständigen Behörde herausgegeben |
| Ausländische Urteile | Código Judicial, Art. 1419 und 1420; Ley 61 de 2015, Art. 156 | Keine Wirkung, bis die Sala Cuarta das Urteil anerkennt |
| E-Mail-Verifizierung | ICANN RAA 2013, Whois Accuracy Program | Eine E-Mail-Adresse wird innerhalb von 15 Tagen geprüft; kein Ausweisdokument |
| Markenstreitigkeiten | UDRP Rules (2015) | Sperre innerhalb von 2 Werktagen nach einer Anfrage eines UDRP-Anbieters; die Entscheidung des Panels wird umgesetzt |
| DNS-Missbrauch | ICANN RAA §3.18, Änderung vom 5. April 2024 | Phishing, Malware und Botnets führen zur Sperrung |
Fragen zu Panama
Macht ein Registrar in Panama meine Domain sicher vor jeder Sperrung?
Nein. Ein Registrar in Panama entscheidet, welche Anfragen ihn zum Handeln bringen können, aber in manchen Fällen kommt es trotzdem zur Sperrung. Ein gut dokumentierter Bericht über Phishing, Malware, ein Botnet, sexuellen Kindesmissbrauch in Darstellungen oder Betrug an Opfern führt weiterhin zur Sperrung. Markenstreitigkeiten folgen der UDRP. Die Registry Ihrer Endung kann nach ihren eigenen Regeln ebenfalls handeln.
Kann eine Anordnung eines US- oder EU-Gerichts meine Domain bei Isthmus Domains erreichen?
Nicht direkt. Eine ausländische Gerichtsentscheidung hat keine Wirkung auf uns, bis die Vierte Kammer des Obersten Gerichtshofs von Panama sie nach Artikel 1419 des Código Judicial anerkennt. Die Partei muss mit Apostille versehene Unterlagen mit spanischer Übersetzung einreichen, und die Procuraduría gibt eine Stellungnahme ab. Nach der Anerkennung wird die Anordnung wie jede panamaische Entscheidung umgesetzt.
Wer beaufsichtigt personenbezogene Daten in Panama?
ANTAI, die Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, beaufsichtigt Ley 81 de 2019. Das Gesetz gilt seit dem 29. März 2021, und Decreto Ejecutivo 285 vom 28. Mai 2021 regelt es. Die panamaische Presse berichtete über Bußgelder von 1.000 bis 10.000 US-Dollar.
Unterliegt die Registry meiner Endung dem panamaischen Recht?
Meistens nicht. Jede Registry arbeitet nach eigenem Recht und eigenem Vertrag mit der ICANN. Registries wie .org (PIR) oder .io (Identity Digital) führen den Inhaberdatensatz; Verisign, das .com und .net von den Vereinigten Staaten aus betreibt, ist thin und erhält keine Inhaberkontaktdaten. Mit Domain-Schutz enthält der Inhaberdatensatz die Daten von DomaineGoat LLC statt Ihrer.
Ist DomaineGoat LLC ein ICANN-akkreditierter Registrar?
Nein. DomaineGoat LLC besitzt keine eigene ICANN-Akkreditierung. Domains werden über unseren ICANN-akkreditierten Registrar-Partner registriert. Deshalb gelten die E-Mail-Prüfung, die Abuse-Pflichten und bei generischen Endungen die UDRP für die Domains, die wir verkaufen. Ländercodes wie .de oder .uk folgen der Streitbeilegungsrichtlinie ihrer eigenen Registry.
Was kostet eine Domain bei Isthmus Domains?
Stand 19. Oktober 2026 kostet eine .com 11,99 $/Jahr inklusive WHOIS-Datenschutz, und Domain-Schutz kostet zusätzlich 29 $ pro Jahr und Domain. Die Zahlung erfolgt nur mit Krypto (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) aus einem Guthaben, das ab 25 $ aufgeladen wird. Jede Endung und ihr Verlängerungspreis stehen auf der Preisseite.
Quellen (9)
- Ley 81 de 26 de marzo de 2019, sobre Protección de Datos Personales — República de Panamá (copy hosted by SINAPROC) (geprüft 2026-10-19)
- Gaceta Oficial 29296-A: Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021 — Gaceta Oficial de Panamá (2021-05-28)
- Guía de protección de datos personales para el sector privado — ANTAI (Januar 2024)
- Promulgan ley sobre protección de datos personales — Panamá América (geprüft 2026-10-19)
- Constitución Política de la República de Panamá, Título III, Capítulo 1° — Justia Panamá (geprüft 2026-10-19)
- Corte Suprema de Justicia, Sala Cuarta de Negocios Generales, 4 de mayo de 2022, expediente 9395-2022 — vLex Panamá (2022-05-04)
- 2013 Registrar Accreditation Agreement — ICANN (geprüft 2026-10-19)
- Globale Änderungen 2024: DNS-Missbrauch — ICANN (geprüft 2026-10-19)
- ICANN Registration Data Policy jetzt in Kraft für Vertragsparteien — ICANN (2025-08-21)
Registrieren Sie eine Domain nach panamaischem Recht
Suchen Sie einen Namen, sehen Sie den Preis pro Jahr und zahlen Sie mit Krypto. Es wird kein Ausweisdokument verlangt.