Chính sách sử dụng chấp nhận được

1. Phạm vi

Chính sách này áp dụng cho mọi tên miền được đăng ký, gia hạn hoặc chuyển nhượng qua Isthmus Domains, dù có hay không có Bảo vệ tên miền, và cho mọi tài khoản. Đây là một phần của điều khoản dịch vụ. Đơn vị vận hành là DomaineGoat LLC, thành lập tại Panama.

Tên miền được đăng ký thông qua đối tác nhà đăng ký tên miền được ICANN công nhận của chúng tôi. Mọi tên miền tuân theo quy định của ICANN. Cơ quan quản lý tên miền của mỗi đuôi cũng có chính sách riêng, áp dụng chồng lên chính sách này.

2. Nhóm A: các ngoại lệ nghiêm ngặt dẫn đến đình chỉ

Tên miền được dùng cho một trong các hành vi sau sẽ bị đình chỉ trong vòng 24 giờ sau một báo cáo có đầy đủ tài liệu:

• Lừa đảo trực tuyến (phishing), bao gồm pharming: các trang hoặc bản ghi DNS đánh lừa người dùng cung cấp mật khẩu, số thẻ hoặc khóa ví.
• Phần mềm độc hại: phân phối hoặc điều khiển phần mềm lây nhiễm, mã hóa hoặc do thám thiết bị.
• Botnet: các tên miền chỉ huy và điều khiển (command-and-control) và các tên miền do botnet tạo ra để tìm máy chủ của nó.
• Tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em (CSAM): bất kỳ tài liệu nào như vậy, được xử lý ngay lập tức, kèm báo cáo đến đường dây nóng hoặc cơ quan có thẩm quyền.
• Lừa đảo chiếm tiền của nạn nhân: cửa hàng giả, lừa đảo đầu tư và crypto, công cụ rút cạn ví, mạo danh ngân hàng hoặc thương hiệu, và buôn bán dữ liệu bị đánh cắp.

Thư rác chỉ thuộc nhóm này khi mang một trong các hành vi lạm dụng trên. Báo cáo gửi đến [email protected]; xem báo cáo lạm dụng.

3. Nhóm B: các vấn đề do tòa án hoặc UDRP quyết định

Chúng tôi không hành động chỉ dựa trên một khiếu nại trong các vấn đề sau. Cần có phán quyết của tòa án Panama, và bản án nước ngoài trước tiên phải được Phòng thứ tư của Tòa án Tối cao Panama công nhận:

• các khiếu nại về bản quyền và sở hữu trí tuệ khác, trừ nhãn hiệu theo UDRP;
• phỉ báng và các khiếu nại về tính xác thực của nội dung;
• nội dung chính trị và phê bình nhân vật công chúng hoặc chính phủ;
• khiếu nại từ đối thủ cạnh tranh;
• khiếu nại về nhãn hiệu ngoài UDRP;
• các câu hỏi về trừng phạt;
• nội dung về ma túy hoặc vũ khí;
• nội dung mà tòa án nước ngoài ra lệnh gỡ bỏ.

Các tranh chấp nhãn hiệu đáp ứng UDRP sẽ được chuyển đến nhà cung cấp được phê duyệt, và chúng tôi thực thi phán quyết của hội đồng. Xem tranh chấp UDRP.

4. Nghĩa vụ của chính bạn

Bạn chịu trách nhiệm về nội dung và việc sử dụng tên miền của mình, và về việc tuân thủ pháp luật của các quốc gia nơi bạn sinh sống và xuất bản. Một nhà đăng ký tên miền tại Panama không thay đổi pháp luật áp dụng đối với bạn. Offshore không có nghĩa là đứng trên pháp luật.

Bạn phải duy trì một email hoạt động cho mỗi tên miền, vì email của người đăng ký được xác minh sau khi đăng ký, theo yêu cầu của quy định ICANN (trong vòng 15 ngày). Theo Thỏa thuận công nhận nhà đăng ký năm 2013 (2013 Registrar Accreditation Agreement), cố ý cung cấp dữ liệu liên hệ sai hoặc không phản hồi yêu cầu xác nhận dữ liệu là hành vi vi phạm có thể dẫn đến đình chỉ hoặc hủy tên miền.

Bạn cũng phải tuân thủ quy định của cơ quan quản lý tên miền của đuôi tên miền mình dùng, ví dụ HTTPS cho .app và .dev.

5. Cách chúng tôi thực thi chính sách này

Chúng tôi kiểm tra xem báo cáo có thuộc các ngoại lệ nghiêm ngặt không (phishing, malware, botnet, CSAM, lừa đảo gây thiệt hại cho nạn nhân). Với Nhóm A, tên miền bị đình chỉ ngay khi bằng chứng cho thấy hành vi lạm dụng. Chỉ khi có Bảo vệ tên miền, một người đọc mọi khiếu nại trước khi có bất kỳ hành động nào trên tên miền, và người thụ hưởng được thông báo khi pháp luật cho phép. Với Nhóm B, chúng tôi trả lời người gửi kèm hướng dẫn cần theo và giữ nguyên tên miền.

Tên miền bị đình chỉ có thể được khôi phục khi hành vi lạm dụng đã chấm dứt và nguyên nhân đã được khắc phục, ví dụ sau khi một trang web bị hack được dọn sạch. Lạm dụng lặp lại có thể dẫn đến việc đóng tài khoản. Số dư chưa dùng theo điều khoản: Số dư chưa sử dụng sẽ giữ trên tài khoản của bạn và không bao giờ hết hạn; số dư dùng để thanh toán tên miền mới, gia hạn và chuyển tên miền. Khi một giao dịch mua có giá thấp hơn mức nạp tối thiểu, phần được thêm vào chỉ để đạt mức tối thiểu sẽ được hoàn lại theo yêu cầu gửi bộ phận hỗ trợ trong vòng 30 ngày sau khi thanh toán, bằng USDT hoặc USDC, miễn là phần đó chưa được sử dụng. Phần còn lại của số dư không được hoàn trả, trừ khi pháp luật yêu cầu.

6. Thay đổi đối với chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này khi quy định của ICANN, quy định của cơ quan quản lý tên miền hoặc pháp luật Panama thay đổi. Ngày ở đầu trang cho biết phiên bản đang có hiệu lực. Giá không thuộc phạm vi chính sách này; giá có trên trang bảng giá. Câu hỏi: [email protected]. Đây không phải là tư vấn pháp lý về việc sử dụng tên miền của chính bạn.