Pendaftaran nama domain offshore: apa yang berubah di Panama, dan apa yang tidak

Apa arti "offshore" untuk sebuah nama domain?

Artinya perusahaan tempat Anda membeli dan yang mengelola nama domain tersebut berdomisili di luar negara Anda. Untuk Isthmus Domains, perusahaan itu adalah DomaineGoat LLC, yang didirikan di Panama.

Perusahaan itulah yang menerima keluhan, permintaan data pelanggan, dan perintah pengadilan yang dikirim kepada kami, sehingga hukum negaranya yang menentukan cara kami menanganinya. Dengan kami, hukum itu adalah hukum Panama: kami bertindak berdasarkan perintah pengadilan Panama, bukan berdasarkan keluhan semata.

Nama domain didaftarkan melalui mitra registrar kami yang terakreditasi ICANN.

Offshore bukan berarti di atas hukum. Nama domain tetap berada dalam sistem global yang dijalankan ICANN, dan registrinya tetap memberlakukan aturannya sendiri.

Apa yang tetap sama di mana pun registrar berada?

Aturan ICANN dan aturan registri tetap sama. Nama domain didaftarkan melalui mitra registrar kami yang terakreditasi ICANN dan mengikuti aturan ICANN, apa pun negara perusahaan yang Anda hadapi.

• Pemeriksaan email: Perjanjian Akreditasi Registrar 2013 mewajibkan email atau telepon pendaftar diverifikasi dalam 15 hari.
• UDRP: untuk ekstensi generik seperti .com, pemilik merek dagang dapat mengajukan keluhan ke penyedia penyelesaian sengketa. Kode negara seperti .de atau .uk mengikuti kebijakan sengketa registrinya sendiri. Nama domain dikunci dalam 2 hari kerja setelah permintaan dari penyedia UDRP, dan putusan panel diterapkan.
• Kewajiban penyalahgunaan DNS: sejak amandemen ICANN 5 April 2024, registrar wajib bertindak atas laporan phishing, malware, botnet, dan penyalahgunaan serupa yang terdokumentasi dengan baik.
• Registri: Verisign menjalankan .com dari Amerika Serikat; ini registri tipis dan tidak menerima data kontak pendaftar. Registri seperti .org (PIR) atau .io (Identity Digital) menyimpan catatan pendaftar berdasarkan hukum mereka sendiri, dan registri kode negara seperti DENIC (.de) atau Nominet (.uk) menerapkan aturan nasionalnya.

Inilah sebabnya perusahaan offshore melindungi Anda dari formulir keluhan dan permintaan asing yang dikirim kepadanya. Namun hal ini tidak menghalangi registri, atau mitra registrar kami, untuk menerapkan kebijakannya sendiri.

Mengapa perusahaannya di Panama?

Panama memiliki undang-undang perlindungan data yang tertulis dan prosedur formal untuk putusan asing. Tiga teks yang paling penting:

• Ley 81 de 26 de marzo de 2019 tentang perlindungan data pribadi, berlaku sejak 29 Maret 2021 dan diatur oleh Decreto Ejecutivo 285 tanggal 28 Mei 2021. Otoritasnya adalah ANTAI.
• Konstitusi, pasal 29: korespondensi dan dokumen pribadi hanya dapat diperiksa atau ditahan atas perintah otoritas yang berwenang, untuk tujuan yang ditetapkan, dan dengan formalitas hukum.
• Código Judicial: putusan pengadilan asing tidak berlaku bagi kami sampai Mahkamah Agung Panama (Kamar Keempat) mengakuinya (Código Judicial, art. 1419 dan art. 100). Pengakuan ini disebut exequatur. Ini bukan nasihat hukum. Latar belakang hukum lengkapnya ada di mengapa Panama.

Untuk siapa pendaftaran nama domain offshore?ditampilkan

Cocok untuk orang yang risiko utamanya adalah keluhan yang dikirim ke registrar mereka, bukan kasus pengadilan. Kasus umumnya:

• Pendiri dan tim SaaS yang ingin .com atau .io dibayar dengan kripto, tanpa mengunggah identitas. Lihat startup dan SaaS.
• Penerbit dan blogger yang ingin keluhan tentang tulisan mereka dinilai di pengadilan, bukan diputuskan lewat formulir. Lihat penerbit dan blogger.
• Agensi dan investor domain yang memegang banyak nama dan membayar perpanjangan dari satu saldo. Lihat agensi dan investor.
• Siapa pun yang lebih suka domain dipegang atas nama perusahaan, dengan opsi Perlindungan domain seharga US$29 per tahun.

Apa batas jujur dari registrar offshore?

Registrar offshore mempersempit siapa yang bisa bertindak atas domain Anda. Ini tidak menghapus semua jalur. Berikut yang masih berlaku:

• Pengecualian ketat: phishing (termasuk pharming), malware, botnet, materi pelecehan seksual anak, dan penipuan yang mengambil uang korban berujung pada suspensi dalam 24 jam setelah laporan yang terdokumentasi dengan baik. Untuk materi pelecehan seksual anak, kami bertindak segera, dengan laporan ke hotline atau otoritas yang berwenang.
• Pengungkapan: kami merilis data yang kami pegang hanya bila hukum Panama mewajibkannya (perintah pengadilan atau jaksa Panama), atau dalam kasus UDRP.
• Pengadilan Panama: perintah pengadilan Panama, atau putusan asing yang diakui di Panama, akan diberlakukan.
• Negara Anda sendiri: hukum negara tempat Anda tinggal tetap berlaku bagi Anda dan konten Anda.
• Registri dan mitra registrar kami: masing-masing dapat menerapkan aturannya sendiri pada sebuah domain.

Registrar yang menjanjikan lebih dari itu mengambil risiko bersama pelanggannya. Trustname menjanjikan perlindungan dari takedown kepada pelanggannya. ICANN mencabut akreditasinya pada 27 Agustus 2026, berlaku 11 September 2026, karena tidak menangani laporan penyalahgunaan.

Apakah pendaftaran nama domain offshore legal?

Ya, di sebagian besar negara, memilih registrar di luar negeri adalah pilihan komersial yang normal. Banyak orang sudah membeli domain dari perusahaan di negara lain. Apa yang Anda terbitkan di domain itu adalah pertanyaan terpisah, yang dinilai berdasarkan hukum yang berlaku bagi Anda.

Panduan kami apakah pendaftaran domain offshore legal? membahas detailnya. Ini bukan nasihat hukum.

Bagaimana cara mendaftarkan domain offshore?

Cari nama, buka akun, isi saldo dengan kripto dari US$25, dan domain terdaftar biasanya dalam beberapa menit setelah top-up dikreditkan; beberapa ekstensi memerlukan beberapa jam. Anda kemudian mengonfirmasi satu email untuk setiap domain, sesuai ketentuan ICANN.

Daftar harga mencantumkan setiap ekstensi, dan cara kerjanya menunjukkan tiap langkah. Untuk membandingkan harga dengan opsi offshore lain, baca perbandingan registrar offshore berdasarkan harga (2026).