1. Registrado a nombre de nuestra empresa
El registro del titular y el WHOIS muestran DomaineGoat LLC, nunca a ti. Sigues siendo el beneficiario y puedes recuperar el dominio a tu nombre, sin coste.
Respuesta rápida
¿Qué es Protección de dominio en Isthmus Domains?
Protección de dominio cuesta 29 US$ al año y por dominio, además del precio del dominio, a fecha del 19 de octubre de 2026. DomaineGoat LLC pasa a ser el titular registrado, el bloqueo de transferencia está activado, solo guardamos tu correo electrónico, y una persona lee cada reclamación antes de cualquier acción. Isthmus Domains es un registrador de dominios offshore en Panama: registra cualquier dominio sin KYC y paga con criptomonedas.
Protección de dominio: datos clave
| Precio | +29 US$/año por dominio, además del precio del dominio |
|---|---|
| Titular del registro | DomaineGoat LLC, constituida en Panama |
| Beneficiario | Tú: control total del DNS, los nameservers y la renovación |
| Bloqueo de transferencia | Activado por defecto; cada transferencia o cambio de DNS se confirma desde tu cuenta |
| Tus datos | Mínimos: DomaineGoat LLC solo guarda tu email. Se revelan únicamente cuando la ley panameña lo exige (una orden de un tribunal o un fiscal de Panama), o en un caso UDRP |
| Reclamaciones | Cada reclamación leída por una persona antes de cualquier acción sobre el dominio (solo con Protección de dominio) |
| Extensiones | 54 extensiones |
| Se vende solo con Protección de dominio | .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi |
| En una transferencia entrante | 29 US$ cubre el año que añade la transferencia; el tiempo ya pagado en tu registrador actual se factura de forma prorrateada desde tu saldo |
| De vuelta a tu propio nombre | A petición, sin coste |
| Código de transferencia | gratuito, se solicita desde el área de cliente |
¿Cuáles son las cuatro protecciones?
Protección de dominio añade exactamente cuatro cosas a un registro estándar. No se promete nada más.
2. Bloqueo de transferencia activado por defecto
Cada transferencia o cambio de DNS debe confirmarse desde tu cuenta. El acceso solo a tu correo electrónico no basta para mover el dominio.
3. Tus datos reducidos al mínimo
DomaineGoat LLC solo conserva tu correo electrónico. El registro del titular enviado a nuestro registrador asociado y al registro contiene los datos de la empresa, no los tuyos.
4. Cada reclamación leída por una persona
Una persona lee cada reclamación antes de cualquier acción sobre el dominio, y se te avisa cuando la ley lo permite. Esta revisión existe solo con Protección de dominio. El phishing, el malware y el material de abuso sexual infantil se siguen gestionando de inmediato.
¿Qué significa cada protección en la práctica?
Registrado a nombre de nuestra empresa. Con un registro estándar, tú eres el titular registrado: el registro de titular es tuyo, construido a partir del correo electrónico que verificas. Los registros que guardan datos de titulares, como .org (PIR) o .io (Identity Digital), los reciben, incluso cuando el WHOIS público los oculta. Con Protección de dominio, el titular es DomaineGoat LLC, así que guardan los datos de nuestra empresa, no los tuyos. Los registros de .com y .net (Verisign) son delgados: no reciben datos de contacto del titular en ningún caso, así que en un .com la opción cambia lo que guarda nuestro registrador asociado y lo que muestra RDAP.
Bloqueo de transferencia activado por defecto. El dominio lleva un bloqueo que impide las transferencias a otro registrador. Para moverlo, o para cambiar su DNS, confirmas la acción desde tu cuenta. Esto protege el dominio si alguien accede a tu correo electrónico.
Tus datos reducidos al mínimo. DomaineGoat LLC guarda solo tu correo electrónico, además de los pedidos y registros necesarios para gestionar el dominio. El registro de titular enviado a nuestro registrador asociado y al registro lleva los datos de la empresa, no tu correo electrónico. DomaineGoat LLC solo divulga los datos que guarda cuando la ley panameña lo exige (una orden de un tribunal o un fiscal panameño), o en un caso de la UDRP.
Cada reclamación leída por una persona. Una persona lee la reclamación y la comprueba con nuestra política antes de cualquier acción sobre el dominio, y se te avisa cuando la ley lo permite. El phishing, el malware y el material de abuso sexual infantil se siguen gestionando de inmediato. Sin Protección de dominio, las reclamaciones siguen la política de abuso: un acuse de recibo con un número de referencia, ninguna acción por una reclamación por sí sola sobre derechos de autor, difamación, política o de un competidor, y acción en un plazo de 24 horas desde un informe bien documentado ante phishing, malware, botnets o fraude. La lectura por una persona y el aviso para ti vienen con la opción.
Registro estándar vs Protección de dominio
| Registro estándar | Con Protección de dominio | |
|---|---|---|
| Precio | Solo el precio del dominio, p. ej. 11,99 US$/año para un .com | Precio del dominio + 29 US$ al año |
| Titular del registro | Tú | DomaineGoat LLC |
| Lo que recibe el registro | El registro del titular construido a partir de tu correo verificado (registros como .org o .io); los registros de .com y .net no reciben datos de contacto | Los datos de nuestra empresa como titular |
| WHOIS público / RDAP | Tu correo oculto donde la extensión permite privacidad; lo que queda público depende de cada registro | DomaineGoat LLC, nunca tú |
| Bloqueo de transferencia | Gestionado por ti | Activado por defecto; transferencias y cambios de DNS confirmados desde tu cuenta |
| Gestión de reclamaciones | La política de abuso: ninguna acción solo por una reclamación sobre derechos de autor, difamación, política o de un competidor; phishing, malware, botnets y fraude se actúan en un plazo de 24 horas desde un informe bien documentado | Una persona lee cada reclamación antes de cualquier acción sobre el dominio, y se te informa cuando la ley lo permite |
| Divulgación de tus datos | Solo cuando la ley panameña lo exija (una orden de un juez o un fiscal panameño), o en un caso UDRP | Misma regla; el registro y nuestro registrador asociado conservan los datos de la empresa, no los tuyos |
| Qué conserva DomaineGoat LLC | Tu correo verificado y tus pedidos | Tu correo verificado y tus pedidos; el registro del titular contiene los datos de la empresa, no los tuyos |
| Reclamación de marca UDRP (extensiones genéricas) | Presentada contra ti | Presentada contra DomaineGoat LLC; te avisamos y puedes defenderte |
| Control de DNS, servidores de nombres, renovación | Tú | Tú |
| En una transferencia entrante | El precio de transferencia de la extensión | +29 US$ por el año que añade la transferencia; el tiempo ya pagado en otro sitio se factura prorrateado |
| Extensiones | Todas las extensiones que vendemos, excepto las de abajo | 54 extensiones; la única forma de comprar .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi |
Quién ve qué
Cinco partes pueden ver datos sobre un dominio. Esto es lo que ve cada una, con y sin Protección de dominio.
| Quién | Registro estándar | Con Protección de dominio |
|---|---|---|
| El registro (p. ej. PIR para .org, Identity Digital para .io; los registros de .com y .net no guardan datos de contacto) | El registro del titular creado a partir de tu email verificado, bajo la ley propia del registro | DomaineGoat LLC y su dirección en Panama |
| Nuestro registrador asociado acreditado por la ICANN, que aparece en RDAP | El registro del titular creado a partir de tu email verificado, según las normas de la ICANN | Los datos de DomaineGoat LLC como titular |
| La consulta pública de WHOIS / RDAP | Registrador, fechas, estado, servidores de nombres; datos personales ocultos cuando la extensión lo permite | Registrador, fechas, estado, servidores de nombres y DomaineGoat LLC como titular |
| Isthmus Domains (nosotros) | El email verificado de cada dominio y tus pedidos | El email verificado de cada dominio y tus pedidos; tu email se queda con nosotros |
| Tú | Todo, con control total | Todo, con control total como beneficiario |
Un proveedor de la UDRP recibe el registro de titular: el tuyo en un registro estándar, el de DomaineGoat LLC con Protección de dominio.
¿Qué sigue siendo tuyo?
El dominio sigue siendo tuyo para usarlo y para llevártelo. DomaineGoat LLC es el titular registrado, y tú eres el beneficiario.
- Control total: los registros DNS, los servidores de nombres y las renovaciones se gestionan desde tu cuenta, como con cualquier dominio.
- Un código de transferencia gratuito: gratuito, se solicita desde el área de cliente. Puedes mover el dominio a otro registrador.
- De vuelta a tu nombre: si lo pides, te entregamos el dominio a tu propio nombre, sin coste.
Estas reglas están escritas en los términos del servicio, en la cláusula sobre Protección de dominio.
Qué no hace Protección de dominio
Te mantiene fuera del registro del titular. No da inmunidad a un dominio. Las normas de abuso son las mismas para todos los dominios, protegidos o no; la opción añade una lectura por una persona antes de cualquier acción.
- Las excepciones estrictas siguen aplicándose: el phishing (incluido el pharming), el malware, las botnets, el material de abuso sexual infantil y el fraude que quita dinero a las víctimas llevan a la suspensión en un plazo de 24 horas desde un informe bien documentado (CSAM: de inmediato, con un informe a la línea de denuncia o autoridad competente).
- La ley panameña sigue decidiendo: se aplica una orden de un tribunal o un fiscal panameño, o una sentencia extranjera reconocida en Panama, y puede incluir la entrega del email que guardamos.
- Las decisiones de la UDRP se aplican: un panel de marcas puede ordenar una transferencia. Te avisamos de la reclamación para que puedas defenderte.
- Tu hosting y tu pago son aparte: la opción no oculta el servidor que aloja tu web. Un pago con criptomonedas sigue visible en su blockchain pública.
El proceso completo de reclamaciones está en reclamaciones y órdenes judiciales.
¿Cuánto cuesta Protección de dominio?
29 US$ al año y por dominio, además del precio del dominio. Se renueva cada año con el dominio. Algunos ejemplos a fecha del 19 de octubre de 2026:
- .com: 11,99 US$/año por el dominio + 29 US$ por Protección de dominio.
- .io: 34,49 US$/año el primer año, luego 52,99 US$/año, + 29 US$ cada año.
- .ai: 85,49 US$/año, se vende por 2 años a la vez, + 29 US$ por cada año.
- .de, se vende solo con Protección de dominio: 36,99 US$/año en total, de los cuales 7,99 US$ son del dominio.
- .uk, se vende solo con Protección de dominio: 38,49 US$/año en total, de los cuales 9,49 US$ son del dominio.
Todos los precios están en la página de precios, pagados desde tu saldo de criptomonedas.
¿Qué extensiones pueden tener Protección de dominio?
Protección de dominio está disponible en 54 extensiones: .com, .net, .org, .io, .ai, .co, .app, .dev, .xyz, .info, .me, .de, .uk, .online, .shop, .store, .site, .tech, .nl, .biz, .tv, .cc, .gg, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cloud, .vip, .club, .live, .pro, .blog, .art, .design, .agency, .studio, .digital, .world, .life, .space, .website, .fun, .page, .link, .network, .email, .media, .news, .software, .cz, .nz, .fi.
12 de ellas se venden solo con Protección de dominio: .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Sus registros quieren un nombre y una dirección postal en el registro, y algunos los publican o los comprueban según normas nacionales. Registrarlas a nombre de nuestra empresa significa que el registro recibe los datos de DomaineGoat LLC, no los tuyos. Cada una tiene sus reglas en la página de extensiones.
¿En qué se diferencia de la privacidad WHOIS gratis?
La privacidad WHOIS oculta tu correo electrónico al público; Protección de dominio te saca del propio registro de titular.
Con la privacidad WHOIS gratuita, tú eres el titular. Los registros que guardan datos de titulares, como .org (PIR) o .io (Identity Digital), mantienen el registro de titular según su propia ley, y el registro público oculta tu correo electrónico donde la extensión lo permite. Con Protección de dominio, el titular es DomaineGoat LLC: el registro de titular lleva los datos de la empresa, y el registro público muestra nuestra empresa. En un .com o un .net, Verisign no recibe datos de contacto en ningún caso.
La privacidad WHOIS es suficiente para la mayoría de los dominios. Protección de dominio es para quienes también quieren un bloqueo de transferencia, una lectura por una persona de cada reclamación, y ningún registro personal en el registrador ni en el registro. Nuestra guía muestra cómo comprobar qué muestra el WHOIS en cada caso.
Protección de dominio vs el modelo de Njalla
Njalla, un servicio de dominios con privacidad con sede en Costa Rica, también registra dominios a su propio nombre. Así se comparan los dos, según sus páginas públicas.
| Isthmus Domains con Protección de dominio | Njalla | |
|---|---|---|
| Titular del registro | DomaineGoat LLC (Panama) | La propia empresa de Njalla (según sus términos) |
| País de la empresa | Panama | Costa Rica (njalla.srl), tras mudarse desde Nevis a finales de 2024 |
| Precio de un .com | 11,99 US$/año + 29 US$ | €15/año, a su nombre por defecto |
| Criptomonedas aceptadas | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC | BTC, XMR, LTC, ETH |
| Monero | ✗ | ✓ |
| Cesión gratuita a tu propio nombre | Sí, si lo pides | Consulta sus términos |
| Comprobado el | 19 de octubre de 2026 | 8 de octubre de 2026 |
Precios de Njalla según njal.la/pricing, leídos el 8 de octubre de 2026. El .com de Njalla a su nombre cuesta menos que un .com con nuestra Protección de dominio. Nuestro .com simple (11,99 US$/año) cuesta menos que los €15 de Njalla.
Njalla o Isthmus Domains: ¿cuál te conviene?
Si quieres la factura más pequeña por un dominio en nombre de una empresa, y pagas en Monero, Njalla encaja mejor. Su .com cuesta €15 al año a fecha del 8 de octubre de 2026, menos que nuestro .com con Protección de dominio.
Si quieres elegir para cada dominio entre tu propio nombre y un nombre de empresa, Isthmus Domains encaja mejor. El .com simple cuesta 11,99 US$/año con privacidad WHOIS gratuita, y añades la opción solo donde la necesitas. Nuestras reglas sobre reclamaciones, órdenes judiciales y datos están escritas para Panama. La comparación completa está en Njalla vs Isthmus Domains.
¿Cómo añado o quito Protección de dominio?
Marca Protección de dominio al hacer el pedido, o añádela después desde tu cuenta. Se paga desde tu saldo a 29 US$ al año. En una transferencia entrante, 29 US$ cubre el año que añade la transferencia, y el tiempo ya pagado en tu registrador actual se factura prorrateado desde tu saldo una vez hecha la transferencia.
Para quitarla, pide que el dominio se te entregue a tu propio nombre, sin coste. El registro de titular pasa a mostrarte a ti, con privacidad WHOIS donde el registro lo permite. Para las 12 extensiones que se venden solo con Protección de dominio, la entrega depende de las propias reglas del registro para un titular a tu nombre.
Protección de dominio: preguntas frecuentes
Si el dominio está a nombre de mi empresa, ¿sigue siendo mío?
Sí. DomaineGoat LLC es el titular registrado y tú eres el beneficiario. Controlas el DNS, los servidores de nombres y las renovaciones desde tu cuenta. Puedes obtener el código de transferencia gratis y mover el dominio, o pedir que se ponga a tu propio nombre sin coste. Las condiciones del servicio lo recogen por escrito.
¿Protección de dominio evita cualquier retirada?
No. Vende discreción frente al registrador y al registro, no inmunidad. El phishing, el malware, las botnets, el material de abuso sexual infantil y el fraude que quita dinero a las víctimas llevan a la suspensión con un informe bien documentado. Una orden judicial panameña se aplica. Lo que añade es una lectura por una persona de cada reclamación antes de cualquier acción sobre el dominio, y un aviso para ti cuando la ley lo permite; esa revisión no forma parte de un registro estándar.
¿Qué pasa en una disputa de marca UDRP?
La reclamación se presenta contra el titular registrado, DomaineGoat LLC. Te avisamos a ti, el beneficiario, para que puedas responder a la reclamación y defenderte. El dominio queda bloqueado en un plazo de 2 días hábiles desde la solicitud de un proveedor de UDRP, como en toda extensión genérica; los códigos de país siguen la política de disputas de su propio registro. Después se aplica la decisión del panel. Consulta disputas UDRP.
¿Cuánto cuesta Protección de dominio en un .com?
Un .com cuesta 11,99 US$/año, y Protección de dominio añade 29 US$ al año, así que pagas ambos cada año. La opción es por dominio: puedes proteger un nombre y mantener tus otros dominios como registros estándar. Precios a fecha del 19 de octubre de 2026.
¿Por qué .de y .uk se venden solo con Protección de dominio?
Porque sus registros exigen un nombre y una dirección postal del titular, según su normativa nacional. Nosotros no te pedimos los tuyos, así que el dominio se registra a nombre de DomaineGoat LLC. El precio mostrado, por ejemplo 36,99 US$/año para un .de, ya incluye la Protección de dominio.
¿Puede alguien transferir mi dominio si entra en mi correo?
No, fácilmente. Con Protección de dominio, el bloqueo de transferencia está activado por defecto, y cada transferencia o cambio de DNS debe confirmarse desde tu cuenta. Con solo tener acceso a tu correo no basta. Usa una contraseña fuerte y mantén privado el acceso a tu cuenta. Nunca solicitamos tu contraseña, tu número de cuenta ni tus códigos de transferencia de dominio (EPP) por email o chat.
¿Me avisaréis si alguien se queja de mi dominio?
Sí, cuando la ley lo permite. Una persona lee cada reclamación sobre un dominio protegido antes de cualquier acción, y se te informa de ello. En caso de phishing, malware y material de abuso sexual infantil, actuamos de inmediato, y el aviso puede llegar después de la acción. Sin la opción, las reclamaciones siguen la política de abuso.
¿Qué cambia la Protección de dominio en un .com?
Verisign, el registro de .com, es un registro thin: no recibe datos de contacto del titular, con o sin la opción, y su RDAP muestra el registrador, los nameservers y las fechas. En un .com, la Protección de dominio cambia el registro del titular que guarda nuestro registrador asociado acreditado por la ICANN, y lo que muestra el RDAP: DomaineGoat LLC en lugar de ti. También activa el bloqueo de transferencia y añade una lectura por una persona de cada reclamación.
¿Puedo añadir Protección de dominio a un dominio que transfiero?
Sí. Márcala en el pedido de transferencia: 29 US$ cubre el año que añade la transferencia, y el tiempo ya pagado en tu registrador actual se factura de forma proporcional (29 US$ al año) desde tu saldo una vez completada la transferencia. La transferencia en sí cuesta el precio de transferencia de la extensión, por ejemplo 11,99 US$/año para un .com. El titular registrado pasa entonces a DomaineGoat LLC, y se activa el bloqueo de transferencia.
Fuentes (6)
- Precios de Njalla njal.la/pricing — Njalla (consultado el 2026-10-08)
- Njalla ha cambiado en silencio: una advertencia — independent blog (14 de septiembre de 2025)
- Reglas del UDRP actualizadas — WIPO (comprobado 2026-10-19)
- Ya en vigor la Política de datos de registro — ICANN (21 de agosto de 2025)
- Enmienda global al RAA y al Acuerdo básico de registro de gTLD (abuso de DNS) — ICANN (5 de abril de 2024)
- ICANN Lookup (RDAP) — ICANN (comprobado 2026-10-19)
Protege un dominio a nombre de nuestra empresa
Busca un nombre y marca Protección de dominio al pagar, o añádela más tarde desde tu cuenta.