# ทำไมต้องปานามา: ฐานทางกฎหมายของผู้รับจดทะเบียนโดเมนนอกชายฝั่ง

> ทำไม Isthmus Domains จึงดำเนินงานจากปานามา: Ley 81 de 2019 ว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล มาตรา 29 ของรัฐธรรมนูญ และมาตรา 1419 ของ Código Judicial ว่าด้วยคำพิพากษาต่างประเทศ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย

- URL: https://isthmusdomains.com/th/why-panama/
- อัปเดตล่าสุด: 2026-10-19
- ผู้เผยแพร่: Isthmus Domains (https://isthmusdomains.com)

ข้อความกฎหมายปานามาสามฉบับกำหนดวิธีจัดการคำร้องเกี่ยวกับชื่อโดเมนของคุณ: กฎหมายคุ้มครองข้อมูลปี 2019 มาตรา 29 ของรัฐธรรมนูญ และกฎว่าด้วยคำพิพากษาต่างประเทศ กฎของ ICANN และผู้ดูแลทะเบียนยังมีผลใช้บังคับเพิ่มเติมเหนือสิ่งเหล่านั้น

**คำตอบสั้น — ทำไม Isthmus Domains จึงเป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนในปานามา?**

ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2026 ปานามาอนุญาตให้เราปฏิเสธคำสั่งลบเนื้อหาและคำขอข้อมูลที่ไม่ผ่านกระบวนการทางกฎหมายของปานามา: คำพิพากษาต่างประเทศไม่มีผลจนกว่าคณะที่สี่ของศาลสูงจะรับรอง (Código Judicial มาตรา 1419) เอกสารส่วนบุคคลจะถูกตรวจสอบก็ต่อเมื่อมีคำสั่งจากหน่วยงานที่มีอำนาจ (รัฐธรรมนูญ มาตรา 29) และ Ley 81 de 2019 เพิ่มหน่วยงานกำกับดูแลคือ ANTAI Isthmus Domains เป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนนอกชายฝั่งในปานามา: จดทะเบียนชื่อโดเมนใดก็ได้โดยไม่ต้อง KYC และจ่ายด้วยคริปโต

## ปานามากับชื่อโดเมนของคุณ: ข้อความกฎหมายสำคัญ

| คุณสมบัติ | ค่า |
| --- | --- |
| ผู้ดำเนินการ | DomaineGoat LLC จดทะเบียนใน Panama ไม่ใช่ผู้รับจดทะเบียนที่ได้รับการรับรองจาก ICANN: ชื่อโดเมนจดทะเบียนผ่านพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราที่ได้รับการรับรองจาก ICANN |
| กฎหมายคุ้มครองข้อมูล | Ley 81 de 26 de marzo de 2019 เผยแพร่ใน Gaceta Oficial เมื่อ 29 มีนาคม 2019 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 29 มีนาคม 2021 |
| กฎระเบียบของกฎหมายดังกล่าว | Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021 (Gaceta Oficial 29296-A) |
| หน่วยงานกำกับดูแล | ANTAI (Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información) |
| ค่าปรับที่สื่อรายงาน | ตั้งแต่ $1,000 ถึง $10,000 ขึ้นอยู่กับการละเมิด (Panamá América) |
| เอกสารส่วนบุคคล | รัฐธรรมนูญ มาตรา 29: ตรวจสอบหรือยึดไว้ได้ก็ต่อเมื่อมีคำสั่งจากหน่วยงานที่มีอำนาจ |
| คำพิพากษาต่างประเทศ | Código Judicial มาตรา 1419 และ 1420; การรับรองโดยคณะที่สี่ (Sala Cuarta) ของศาลสูง |
| กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล | Ley 61 of 7 October 2015 มาตรา 156: เงื่อนไขการรับรองคำพิพากษาต่างประเทศ |
| สิ่งที่ปานามาไม่เปลี่ยนแปลง | กฎของ ICANN กฎของผู้ดูแลทะเบียน UDRP และหน้าที่ในการจัดการการละเมิด DNS |

## Ley 81 de 2019 คุ้มครองอะไร?

Ley 81 de 2019 คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่บริษัทและหน่วยงานรัฐในปานามาถืออยู่ รวมถึงข้อมูลบัญชีของผู้รับจดทะเบียนโดเมน กฎหมายฉบับนี้ลงวันที่ 26 มีนาคม 2019 และเผยแพร่ใน Gaceta Oficial เมื่อ 29 มีนาคม 2019 มาตรา 47 เลื่อนการมีผลบังคับใช้ออกไปสองปี จึงมีผลใช้บังคับตั้งแต่ 29 มีนาคม 2021

Decreto Ejecutivo N° 285 of 28 May 2021 กำหนดแนวทางปฏิบัติของกฎหมาย ANTAI ซึ่งเป็นหน่วยงานความโปร่งใสระดับชาติกำกับดูแลและได้เผยแพร่คู่มือสำหรับบริษัทเอกชน สื่อปานามารายงานค่าปรับตั้งแต่ $1,000 ถึง $10,000 สำหรับการละเมิด

สำหรับคุณ นี่หมายความว่าอีเมลที่เราถืออยู่ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลายลักษณ์อักษรที่มีหน่วยงานกำกับดูแล ไม่ใช่เพียงคำสัญญาของเรา สิทธิที่กฎหมายมอบให้คุณระบุไว้ใน[นโยบายความเป็นส่วนตัว](https://isthmusdomains.com/th/legal/privacy/)

## มาตรา 29 ของรัฐธรรมนูญกล่าวถึงเอกสารส่วนบุคคลไว้อย่างไร?

มาตรา 29 ของรัฐธรรมนูญปานามากำหนดให้จดหมายและเอกสารส่วนบุคคลอื่นเป็นสิ่งที่ล่วงละเมิดมิได้ จะตรวจสอบหรือยึดไว้ได้ก็ต่อเมื่อมีคำสั่งจากหน่วยงานที่มีอำนาจ เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะและตามแบบพิธีที่กฎหมายกำหนด

เราใช้หลักการเดียวกันกับบันทึกบัญชี: เราเปิดเผยข้อมูลที่ถืออยู่ก็ต่อเมื่อกฎหมายปานามากำหนด (คำสั่งของศาลหรืออัยการปานามา) หรือในคดี UDRP จดหมายจากทนายต่างประเทศ บริษัทเอกชน หรือรัฐบาลต่างประเทศไม่ใช่ทั้งสองอย่าง จึงไม่เปิดแฟ้มของคุณ

## คำพิพากษาต่างประเทศมีผลในปานามาอย่างไร?

คำพิพากษาต่างประเทศไม่มีผลกับเราจนกว่าศาลสูงปานามา (คณะที่สี่) จะรับรอง มาตรา 1419 ของ Código Judicial ให้คำพิพากษาต่างประเทศมีผลตามที่สนธิสัญญามอบให้ หากไม่มีสนธิสัญญา ก็สามารถบังคับใช้ได้ เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าประเทศต้นทางไม่บังคับใช้คำพิพากษาของปานามา

คำขอรับรองที่เรียกว่า *exequatur* ยื่นต่อ Sala Cuarta de Negocios Generales ของ Corte Suprema de Justicia (มาตรา 100 ข้อ 2 ของ Código Judicial) ตามมาตรา 1420 Procuraduría จะให้ความเห็นก่อน มาตรา 156 ของ Código de Derecho Internacional Privado (Ley 61 of 7 October 2015) ยังระบุเงื่อนไขต่างๆ ไว้ด้วย

เอกสารต้องได้รับการรับรองหรือ Apostille และแปลเป็นภาษาสเปนโดยนักแปลสาธารณะ คำตัดสินของ Sala Cuarta เมื่อ 4 พฤษภาคม 2022 (แฟ้ม 9395-2022) อ้างถึงมาตราเหล่านี้ทั้งหมดและยกมาตรา 1419 มาทั้งฉบับ

### เส้นทางของคำสั่งศาลต่างประเทศ

1. **คำพิพากษาในต่างประเทศ** — ศาลนอกปานามามีคำสั่งให้ระงับหรือเปิดเผยข้อมูล ในขั้นนี้ยังไม่มีผลผูกพันเรา
2. **เอกสารที่จัดเตรียม** — คู่ความยื่นคำพิพากษาที่ผ่านการรับรองแบบแอพอสติลหรือการรับรองความถูกต้อง พร้อมคำแปลโดยนักแปลรับรองของปานามา
3. **ความเห็นของ Procuraduría** — Procuraduría แสดงความเห็นต่อคำขอ ตามที่มาตรา 1420 ของ Código Judicial กำหนด
4. **คำวินิจฉัยของ Sala Cuarta** — ห้องที่สี่ของศาลสูงสุดอนุมัติหรือปฏิเสธการรับรอง ภายใต้มาตรา 1419 และ Ley 61 de 2015
5. **เราดำเนินการ** — เมื่อได้รับการรับรองแล้ว คำวินิจฉัยนั้นถือเป็นคำวินิจฉัยของศาลปานามา และเราจะปฏิบัติตาม

## ปานามาไม่เปลี่ยนแปลงอะไรสำหรับชื่อโดเมนของคุณ?

ปานามาเปลี่ยนแปลงว่าผู้ใดสามารถสั่งให้เราดำเนินการได้ แต่ไม่ได้ยกเลิกกฎของระบบชื่อโดเมน การอยู่นอกชายฝั่งไม่ได้หมายความว่าอยู่เหนือกฎหมาย ห้าชั้นยังคงเหมือนเดิม ไม่ว่าผู้รับจดทะเบียนโดเมนจะอยู่ที่ใด:

- **กฎของ ICANN** อีเมลของผู้จดทะเบียนได้รับการตรวจสอบภายใต้ Whois Accuracy Program ของข้อตกลงการรับรองผู้รับจดทะเบียนปี 2013 ภายใน 15 วัน นโยบายข้อมูลการจดทะเบียน (Registration Data Policy) มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 21 สิงหาคม 2025
- **UDRP** ข้อพิพาทเครื่องหมายการค้าในนามสกุลโดเมนทั่วไปดำเนินตามข้อกำหนดนี้ เช่นเดียวกับผู้รับจดทะเบียนโดเมนทุกราย บางรหัสประเทศมีนโยบายของตนเอง ดู [ข้อพิพาท UDRP](https://isthmusdomains.com/th/udrp/)
- **หน้าที่เกี่ยวกับการใช้งานในทางที่ผิด** ข้อ 3.18 ของ RAA ซึ่งแก้ไขเมื่อ 5 เมษายน 2024 กำหนดให้ต้องดำเนินการกับ DNS abuse เช่น ฟิชชิงและมัลแวร์
- **กฎของผู้ดูแลทะเบียน** แต่ละนามสกุลโดเมนมีผู้ดูแลทะเบียนที่มีนโยบายของตนเอง ผู้ดูแลทะเบียนอย่าง .org (PIR) หรือ .io (Identity Digital) เก็บข้อมูลผู้จดทะเบียนภายใต้กฎหมายของตน ส่วน Verisign ซึ่งดูแล .com และ .net เป็นผู้ดูแลทะเบียนแบบบางและไม่ได้รับข้อมูลติดต่อของผู้จดทะเบียน
- **พันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเรา** ชื่อโดเมนได้รับการจดทะเบียนผ่านพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนที่ได้รับการรับรองจาก ICANN ของเรา

นี่คือเหตุผลที่ฟิชชิง มัลแวร์ บอทเน็ต สื่อล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และการฉ้อโกงต่อเหยื่อได้รับการจัดการทันที รายละเอียด: [รายงานการใช้งานในทางที่ผิด](https://isthmusdomains.com/th/abuse/)

## แต่ละกฎ แหล่งที่มา และผลกระทบ

| กฎ | แหล่งที่มา | ผลกระทบต่อชื่อโดเมนของคุณ |
| --- | --- | --- |
| การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล | Ley 81 de 2019; Decreto Ejecutivo 285 de 2021 | ข้อมูลของคุณได้รับการจัดการภายใต้กฎหมายลายลักษณ์อักษร ภายใต้การกำกับดูแลของ ANTAI |
| เอกสารส่วนบุคคล | รัฐธรรมนูญ มาตรา 29 | ข้อมูลจะถูกเปิดเผยตามคำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจเท่านั้น |
| คำพิพากษาต่างประเทศ | Código Judicial มาตรา 1419 และ 1420; Ley 61 de 2015 มาตรา 156 | ไม่มีผลจนกว่า Sala Cuarta จะรับรองคำพิพากษา |
| การยืนยันอีเมล | ICANN RAA 2013, Whois Accuracy Program | อีเมลหนึ่งฉบับได้รับการตรวจสอบภายใน 15 วัน ไม่ต้องใช้เอกสารระบุตัวตน |
| ข้อพิพาทเครื่องหมายการค้า | UDRP Rules (2015) | ล็อก ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอจากผู้ให้บริการ UDRP; คำวินิจฉัยของคณะผู้พิจารณาถูกนำไปปฏิบัติ |
| DNS abuse | ICANN RAA §3.18, การแก้ไขเมื่อ 5 เมษายน 2024 | ฟิชชิง มัลแวร์ และบอทเน็ตนำไปสู่การระงับ |

> **นี่ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย** หน้านี้อธิบายว่าเรา interpret ข้อความที่อ้างถึงอย่างไร และข้อความเหล่านั้นกำหนดนโยบายของเราอย่างไร ไม่ได้ระบุว่าอะไรถูกกฎหมายในประเทศของคุณ สำหรับการตัดสินใจเกี่ยวกับกรณีของคุณเอง โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตในประเทศที่คุณอาศัยอยู่

## คำถามเกี่ยวกับปานามา

### ผู้รับจดทะเบียนโดเมนในปานามาทำให้ชื่อโดเมนของฉันปลอดจากการถูกถอดถอนทุกกรณีหรือไม่?

ไม่ ผู้รับจดทะเบียนโดเมนในปานามากำหนดว่าคำขอใดสามารถสั่งให้ดำเนินการได้ แต่บางกรณีก็ยังนำไปสู่การระงับอยู่ดี รายงานที่มีหลักฐานชัดเจนเกี่ยวกับฟิชชิง มัลแวร์ บอทเน็ต สื่อล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หรือการฉ้อโกงต่อเหยื่อ ยังคงนำไปสู่การระงับ ข้อพิพาทเครื่องหมายการค้าดำเนินตาม UDRP ผู้ดูแลทะเบียนของนามสกุลโดเมนของคุณก็สามารถดำเนินการภายใต้กฎของตนได้เช่นกัน

### คำสั่งศาลสหรัฐหรือสหภาพยุโรปสามารถเข้าถึงชื่อโดเมนของฉันที่ Isthmus Domains ได้หรือไม่?

ไม่โดยตรง คำสั่งศาลต่างประเทศไม่มีผลต่อเราจนกว่าห้องที่สี่ของศาลสูงสุดปานามาจะรับรองคำสั่งนั้น ภายใต้มาตรา 1419 ของ Código Judicial คู่ความต้องยื่นเอกสารที่ผ่านการรับรองแบบแอพอสติลพร้อมคำแปลภาษาสเปน และ Procuraduría จะแสดงความเห็น เมื่อได้รับการรับรองแล้ว คำสั่งนั้นจะถูกปฏิบัติเช่นเดียวกับคำวินิจฉัยของปานามาทุกประการ

### ใครกำกับดูแลข้อมูลส่วนบุคคลในปานามา?

ANTAI หรือ Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información กำกับดูแล Ley 81 de 2019 กฎหมายมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 29 มีนาคม 2021 และ Decreto Ejecutivo 285 ลงวันที่ 28 พฤษภาคม 2021 กำหนดรายละเอียด สื่อปานามารายงานค่าปรับตั้งแต่ $1,000 ถึง $10,000

### ผู้ดูแลทะเบียนของนามสกุลโดเมนของฉันปฏิบัติตามกฎหมายปานามาหรือไม่

โดยปกติไม่ใช่ ผู้ดูแลทะเบียนแต่ละรายทำงานภายใต้กฎหมายของตนเองและสัญญากับ ICANN ผู้ดูแลทะเบียนเช่น .org (PIR) หรือ .io (Identity Digital) เก็บบันทึกผู้ถือทะเบียน Verisign ซึ่งดูแล .com และ .net จากสหรัฐอเมริกาเป็นแบบ thin และไม่ได้รับข้อมูลติดต่อผู้ถือทะเบียน ด้วย[การปกป้องโดเมน](https://isthmusdomains.com/th/domain-protection/) บันทึกผู้ถือทะเบียนจะเก็บข้อมูลของ DomaineGoat LLC แทนของคุณ

### DomaineGoat LLC เป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนที่ได้รับการรับรองจาก ICANN หรือไม่

ไม่ใช่ DomaineGoat LLC ไม่มีการรับรองจาก ICANN เป็นของตนเอง โดเมนถูกจดทะเบียนผ่านพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนที่ได้รับการรับรองจาก ICANN ของเรา ด้วยเหตุนี้การตรวจสอบอีเมล หน้าที่เกี่ยวกับการละเมิด และสำหรับนามสกุลโดเมนทั่วไปนั้น UDRP จึงมีผลกับโดเมนที่เราขาย รหัสประเทศอย่าง .de หรือ .uk เป็นไปตามนโยบายการระงับข้อพิพาทของผู้ดูแลทะเบียนของตนเอง

### โดเมนราคาเท่าไรที่ Isthmus Domains

ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2026 .com มีราคา US$11.99/ปี รวมความเป็นส่วนตัว WHOIS และการปกป้องโดเมนเพิ่ม US$29 ต่อปีต่อโดเมน ชำระด้วยคริปโตเท่านั้น (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) จากยอดคงเหลือที่เติมจาก US$25 นามสกุลโดเมนทั้งหมดและราคาต่ออายุอยู่ใน[หน้าราคา](https://isthmusdomains.com/th/pricing/)

## แหล่งที่มา

1. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, sobre Protección de Datos Personales](https://www.sinaproc.gob.pa/wp-content/uploads/2026/08/Ley-81-de-26-de-marzo-de-2019.pdf) — República de Panamá (copy hosted by SINAPROC) (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
2. [Gaceta Oficial 29296-A: Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29296_A/GacetaNo_29296a_20210528.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (2021-05-28)
3. [Guía de protección de datos personales para el sector privado](https://www.antai.gob.pa/wp-content/uploads/2024/01/GUIA-SECTOR-PRIVADO-1.pdf) — ANTAI (มกราคม 2024)
4. [Promulgan ley sobre protección de datos personales](https://www.panamaamerica.com.pa/sociedad/promulgan-ley-sobre-proteccion-de-datos-personales-1131271) — Panamá América (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
5. [Constitución Política de la República de Panamá, Título III, Capítulo 1°](https://panama.justia.com/federales/constitucion-politica-de-la-republica-de-panama/titulo-iii/capitulo-1o) — Justia Panamá (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
6. [Corte Suprema de Justicia, Sala Cuarta de Negocios Generales, 4 de mayo de 2022, expediente 9395-2022](https://vlex.com.pa/vid/divorcio-corte-suprema-justicia-907463874) — vLex Panamá (2022-05-04)
7. [ข้อตกลงการรับรองผู้รับจดทะเบียนโดเมนปี 2013](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
8. [การแก้ไขระดับโลกปี 2024: DNS abuse](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
9. [นโยบายข้อมูลการจดทะเบียนของ ICANN มีผลบังคับใช้แล้วสำหรับคู่สัญญา](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)

**จดทะเบียนโดเมนภายใต้กฎหมายปานามา** ค้นหาชื่อ ดูราคาต่อปี และจ่ายด้วยคริปโต ไม่ต้องใช้เอกสารระบุตัวตน [ค้นหาชื่อโดเมน](https://isthmusdomains.com/app/domains/?lang=th) · [ดูราคาทั้งหมด](https://isthmusdomains.com/th/pricing/)

---

Isthmus Domains: Isthmus Domains เป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนนอกชายฝั่งในปานามา: จดทะเบียนโดเมนใดก็ได้โดยไม่ต้อง KYC และจ่ายด้วยคริปโต .com ราคา US$11.99/ปี; การปกป้องโดเมนเพิ่ม US$29 ต่อปี