# ข้อร้องเรียนและคำสั่งศาล: เกิดอะไรขึ้นกับชื่อโดเมนของคุณ

> วิธีที่ Isthmus Domains จัดการกับข้อร้องเรียนแต่ละประเภท: ลิขสิทธิ์ การหมิ่นประมาท UDRP ฟิชชิง CSAM การฉ้อโกง คำสั่งศาลต่างประเทศ คำขอจากตำรวจ ศาลปานามาเป็นผู้ตัดสิน

- URL: https://isthmusdomains.com/th/complaints-and-court-orders/
- อัปเดตล่าสุด: 2026-10-19
- ผู้เผยแพร่: Isthmus Domains (https://isthmusdomains.com)

ตารางเดียวสำหรับข้อร้องเรียนทุกประเภทที่เราได้รับ: เราทำอะไร เร็วแค่ไหน และผู้ส่งต้องนำอะไรมา ข้อร้องเรียนเพียงลำพังไม่ระงับสิ่งใด ยกเว้นการละเมิดห้าประเภทที่เราเปิดเผยอย่างชัดเจน

**คำตอบสั้น — เกิดอะไรขึ้นเมื่อข้อร้องเรียนเกี่ยวกับชื่อโดเมนของฉันมาถึง Isthmus Domains?**

ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2026 ข้อร้องเรียนเพียงลำพังไม่ระงับสิ่งใดที่ Isthmus Domains: เราดำเนินการตามคำตัดสินที่ผูกพันเรา จากศาลปานามา การละเมิดห้าประเภทเป็นข้อยกเว้น: ฟิชชิง มัลแวร์ บอตเน็ต และการฉ้อโกงต่อเหยื่อ ดำเนินการ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน และ CSAM ดำเนินการทันที Isthmus Domains เป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนนอกชายฝั่งในปานามา: จดทะเบียนชื่อโดเมนใดก็ได้โดยไม่ต้อง KYC และจ่ายด้วยคริปโต

## กฎโดยสรุป

| คุณสมบัติ | ค่า |
| --- | --- |
| ลิขสิทธิ์ (รวมถึงประกาศ DMCA) การหมิ่นประมาท การเมือง คู่แข่ง | ไม่มีการดำเนินการใด ๆ โดยไม่มีคำตัดสินจากศาลปานามา |
| คำสั่งศาลต่างประเทศ | ไม่มีผลจนกว่าจะได้รับการรับรองโดย sala Cuarta (แผนกที่สี่) ของศาลสูงสุดปานามา |
| คำขอข้อมูลของคุณ | ตอบเฉพาะเมื่อกฎหมายปานามากำหนด (คำสั่งจากศาลหรืออัยการปานามา) หรือในกรณี UDRP |
| ข้อยกเว้นที่เข้มงวด | ฟิชชิง (รวมถึง pharming) มัลแวร์ บอตเน็ต CSAM และการฉ้อโกงที่ทำให้เหยื่อสูญเสียเงิน |
| ดำเนินการตามข้อยกเว้นที่เข้มงวด | ระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน; CSAM ทันที พร้อมรายงานไปยังสายด่วนหรือหน่วยงานที่มีอำนาจ |
| ข้อพิพาทเครื่องหมายการค้า | UDRP: ล็อก ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอจากผู้ให้บริการ UDRP |
| ทุกรายงาน | ได้รับ การตอบรับพร้อมหมายเลขอ้างอิง |
| ตอบกลับข้อร้องเรียนอื่น ๆ | ภายใน 2 วันทำการ พร้อมเส้นทางที่ผู้ส่งต้องปฏิบัติตาม |

## ประเภทของข้อร้องเรียน สิ่งที่เราทำ สิ่งที่ผู้ส่งต้องการ

แต่ละแถวคือ นโยบายเป็นลายลักษณ์อักษรของเราสำหรับข้อร้องเรียนประเภทนั้น ส่งรายงานได้ที่ abuse@isthmusdomains.com; ไม่ต้องมีบัญชีในการส่ง

| ประเภทของข้อร้องเรียน | สิ่งที่เราดำเนินการ | สิ่งที่ผู้ส่งต้องการ |
| --- | --- | --- |
| ลิขสิทธิ์ (ประกาศ DMCA ประกาศนำออก ข้อกล่าวหาการละเมิดลิขสิทธิ์) | ไม่มีการระงับ เราตอบกลับ ภายใน 2 วันทำการ และอธิบายเส้นทางศาล | คำพิพากษาของศาลปานามา หรือคำพิพากษาต่างประเทศที่ได้รับการรับรองในปานามา |
| หมิ่นประมาท | ไม่ระงับและไม่เปลี่ยนแปลงเนื้อหา ซึ่งเราไม่ได้โฮสต์ | คำพิพากษาศาลปานามาที่ระบุชื่อโดเมน |
| เนื้อหาทางการเมืองหรือการวิจารณ์รัฐบาล | ไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อคำร้องเรียน | คำพิพากษาศาลปานามา |
| คำร้องเรียนจากคู่แข่ง | ไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อคำร้องเรียน | คำพิพากษาศาลปานามา หรือคดี UDRP สำหรับเครื่องหมายการค้า |
| เครื่องหมายการค้า (UDRP) | ชื่อโดเมนถูกล็อก ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอจากผู้ให้บริการ UDRP; ข้อมูลผู้จดทะเบียนถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ; คำตัดสินของคณะกรรมการมีผลบังคับใช้ | คำร้องเรียน UDRP ที่ยื่นต่อผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรอง |
| เครื่องหมายการค้าที่อยู่นอกเหนือ UDRP | ไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อจดหมายเรียกร้อง | คำพิพากษาศาลปานามา |
| ฟิชชิง รวมถึงฟาร์มมิ่ง | การระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน | ชื่อโดเมน URL และหลักฐาน: ภาพหน้าจอพร้อมวันที่ หรืออีเมลฟิชชิงพร้อมเฮดเดอร์ |
| มัลแวร์ | การระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน | URL ที่ให้บริการไฟล์และแฮชหรือผลการสแกน |
| การสั่งการและควบคุมของบอทเน็ต | การระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน | หลักฐานทางเทคนิค: ทราฟฟิกที่ตรวจพบ ตัวอย่าง หรือรายงานจากผู้ให้บริการด้านความปลอดภัย |
| สื่อลามกอนาจารเด็ก (CSAM) | การระงับ ทันที พร้อมรายงานไปยังสายด่วนหรือหน่วยงานที่มีอำนาจ | เฉพาะ URL เท่านั้น ห้ามส่งเนื้อหานั้นเอง |
| การฉ้อโกงที่เอาเงินจากผู้เสียหาย | การระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน | หลักฐานของกลโกง: ร้านค้าปลอม แผนลงทุนหรือคริปโตหลอกลวง wallet drainer การแอบอ้างเป็นธนาคารหรือแบรนด์ ข้อมูลที่ถูกขโมยมาขาย |
| คำสั่งศาลต่างประเทศ | ไม่มีผลจนกว่าปานามาจะรับรอง แล้วจึงจะดำเนินการ | การรับรอง (exequatur) โดย Sala Cuarta ของศาลสูงสุด |
| คำขอจากตำรวจหรือรัฐบาลต่างประเทศ | ไม่เปิดเผยข้อมูลและไม่ระงับจากคำขอเพียงลำพัง | คำสั่งศาลหรืออัยการปานามา |
| คำสั่งของอัยการปานามา | ข้อมูลที่เราถือครองจะเปิดเผยเมื่อกฎหมายปานามากำหนดไว้เท่านั้น ไม่มีการระงับบนพื้นฐานนั้นแต่เพียงอย่างเดียว | คำสั่งอัยการตามกฎหมายปานามา |

สแปมนับเป็นการใช้งานในทางที่ผิดเฉพาะเมื่อมีข้อยกเว้นเข้มงวดข้อใดข้อหนึ่ง เช่น ลิงก์ฟิชชิง คำถามเกี่ยวกับการลงโทษ เนื้อหาเกี่ยวกับยาเสพติดหรืออาวุธ และเนื้อหาที่ศาลต่างประเทศสั่งให้ลบ ล้วนต้องใช้คำพิพากษาศาลปานามาทั้งสิ้น

## ทำไมคำร้องเรียนเพียงลำพังจึงไม่ระงับชื่อโดเมน?

เพราะคำร้องเรียนเป็นเพียงฝ่ายหนึ่งของข้อพิพาท และมีเพียงศาลเท่านั้นที่ชั่งน้ำหนักทั้งสองฝ่ายได้ แจ้งเตือนลิขสิทธิ์ ข้อกล่าวหาหมิ่นประมาท หรือจดหมายจากคู่แข่งอาจถูกหรือผิดก็ได้ เราไม่ใช่ผู้พิพากษา เราจึงปล่อยให้ศาลปานามาเป็นผู้ตัดสิน

สิ่งนี้ปกป้องผู้เผยแพร่ นักวิจารณ์ และธุรกิจขนาดเล็กจากคำขอให้ลบที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือกดดัน นอกจากนี้ยังให้เส้นทางที่ชัดเจนแก่ผู้ส่ง: ยื่นฟ้องในปานามา หรือให้คำพิพากษาต่างประเทศได้รับการรับรองที่นั่น คำตอบของเรา ภายใน 2 วันทำการ ระบุไว้อย่างชัดเจน

พื้นฐานทางกฎหมายของแนวทางนี้อธิบายไว้ที่ [ทำไมปานามา](https://isthmusdomains.com/th/why-panama/) นี่ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย

## เกิดอะไรขึ้นกับคำสั่งศาลต่างประเทศ?

คำสั่งศาลต่างประเทศไม่มีผลต่อเราจนกว่าศาลสูงสุดของปานามา (Sala Cuarta) จะรับรอง มาตรา 1419 ของ Código Judicial กำหนดหลักเกณฑ์นี้ และมาตรา 1420 กำหนดให้ Procuraduría แสดงความเห็น มาตรา 156 ของ Ley 61 ลงวันที่ 7 ตุลาคม 2015 ระบุเงื่อนไขต่าง ๆ

คู่ความต้องยื่นคำพิพากษาที่ผ่านการรับรองนิติกรณ์ (apostille) หรือรับรองความถูกต้อง พร้อมคำแปลภาษาสเปนโดยนักแปลสาธารณะ เมื่อ Sala Cuarta รับรองแล้ว คำสั่งนั้นถือเป็นคำสั่งของปานามาและเราจะดำเนินการตาม จนถึงตอนนั้น ชื่อโดเมนยังคงอยู่ตามเดิม

เช่นเดียวกันกับคำขอจากหน่วยงานตำรวจหรือกระทรวงต่างประเทศ ต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมายของปานามาก่อนที่เราจะเปิดเผยข้อมูลใด ๆ หรือเปลี่ยนแปลงชื่อโดเมนใด ๆ

## กรณีใดบ้างที่ดำเนินการทันที?

การใช้งานในทางที่ผิดห้าประเภทจะดำเนินการเมื่อมีรายงานที่มีเอกสารครบถ้วน โดยไม่ต้องรอศาล: ฟิชชิง (รวมถึงฟาร์มมิ่ง) มัลแวร์ บอทเน็ต เนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และการฉ้อโกงที่เอาทรัพย์สินจากเหยื่อ การฉ้อโกงในที่นี้ครอบคลุมร้านค้าปลอม แผนลงทุนและคริปโตหลอกลวง wallet drainer การแอบอ้างเป็นธนาคารหรือแบรนด์ และการขายข้อมูลที่ถูกขโมย

กรณีเหล่านี้สร้างความเสียหายต่อบุคคลที่สามทุกชั่วโมงที่ชื่อโดเมนยังออนไลน์อยู่ และการแก้ไขมาตรา 3.18 ของ RAA โดย ICANN ในปี 2024 กำหนดให้ผู้รับจดทะเบียนโดเมนต้องดำเนินการต่อการละเมิด DNS การระงับจะทำ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน สำหรับ CSAM เราดำเนินการ ทันที พร้อมรายงานไปยังสายด่วนหรือหน่วยงานที่มีอำนาจ

วิธีส่งรายงานดังกล่าว: [รายงานการละเมิด](https://isthmusdomains.com/th/abuse/)

## คุณเปิดเผยข้อมูลเมื่อใด?

DomaineGoat LLC เปิดเผยข้อมูลที่ถือครองเฉพาะเมื่อกฎหมายปานามากำหนดไว้ (คำสั่งศาลหรืออัยการปานามา) หรือในคดี UDRP ซึ่งผู้ให้บริการระงับข้อพิพาทจะได้รับข้อมูลผู้จดทะเบียน

คำขออื่น ๆ ทั้งหมด จากทนายความ บริษัท หรือรัฐต่างประเทศ จะต้องรอกระบวนการทางกฎหมายของปานามา

## การปกป้องโดเมนเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง?

ด้วย[การปกป้องโดเมน](https://isthmusdomains.com/th/domain-protection/) DomaineGoat LLC เป็นผู้ถือทะเบียนตามบันทึก ดังนั้นข้อร้องเรียนจะระบุชื่อบริษัท ไม่ใช่คุณ มีเจ้าหน้าที่อ่านทุกข้อร้องเรียนก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมน และเราแจ้งให้คุณทราบเมื่อกฎหมายอนุญาต การตรวจสอบนี้มีเฉพาะเมื่อใช้ตัวเลือกนี้เท่านั้น หากไม่มี ข้อร้องเรียนจะเป็นไปตามนโยบายการละเมิดที่ระบุไว้ข้างต้น ส่วนฟิชชิง มัลแวร์ และสื่อล่วงละเมิดทางเพศเด็กยังคงจัดการทันที

คุณจ่ายเพิ่ม +US$29 ต่อปีต่อชื่อโดเมน สำหรับตัวเลือกนี้ นอกเหนือจากราคาชื่อโดเมนใน[หน้าราคา](https://isthmusdomains.com/th/pricing/) และเป็นไปตามนโยบายการละเมิดเช่นเดียวกับชื่อโดเมนอื่น ๆ

## คำถามเกี่ยวกับคำร้อง

### คุณจะแจ้งให้ฉันทราบเมื่อมีคนร้องเรียนเกี่ยวกับโดเมนของฉันหรือไม่?

ด้วยการปกป้องโดเมน ใช่ มีเจ้าหน้าที่ตรวจสอบทุกข้อร้องเรียนและแจ้งให้คุณทราบเมื่อกฎหมายอนุญาต สำหรับ CSAM และบางกรณีเร่งด่วน กฎหมายหรือความปลอดภัยของบุคคลอาจกำหนดให้เราต้องดำเนินการก่อน หากไม่มีตัวเลือกนี้ ข้อร้องเรียนจะเป็นไปตามนโยบายการละเมิด: ข้อร้องเรียนที่ไม่เข้าข้อยกเว้นที่เข้มงวดและ UDRP จะไม่นำไปสู่การดำเนินการใด ๆ จนกว่าศาลปานามาจะตัดสิน

### ผู้ถือลิขสิทธิ์สามารถทำให้โดเมนของฉันถูกระงับได้หรือไม่?

ไม่ใช่ด้วยการแจ้งเตือนเพียงอย่างเดียว ผู้ถือลิขสิทธิ์ต้องมีคำตัดสินจากศาลปานามา หรือคำพิพากษาต่างประเทศที่ Sala Cuarta ของศาลสูงสุดปานามารับรองแล้ว เราตอบกลับการแจ้งเตือน ภายใน 2 วันทำการ และอธิบายช่องทางนี้ เนื้อหาของคุณยังอยู่ภายใต้กฎของโฮสต์ของคุณ ซึ่งแยกจากกฎของเรา

### คุณดำเนินการตามการแจ้งเตือน DMCA หรือไม่?

การแจ้งเตือน DMCA เป็นกระบวนการของสหรัฐฯ เราตอบกลับ ภายใน 2 วันทำการ และดำเนินการเฉพาะตามคำตัดสินที่ผูกพันเรา: คำตัดสินของศาลปานามา หรือคำพิพากษาต่างประเทศที่รับรองในปานามา โฮสต์ของคุณ ผู้ดูแลทะเบียน และพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนที่ได้รับการรับรองของเราอาจใช้นโยบายของตนเอง การฟิชชิง มัลแวร์ บอทเน็ต และการฉ้อโกงต่อเหยื่อจะถูกระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน และ CSAM จัดการทันที

### คำขอจากตำรวจต่างประเทศนำไปสู่อะไร?

โดยลำพัง ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลและไม่มีการระงับ คำขอต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมายของปานามาและจบด้วยคำสั่งของศาลหรืออัยการปานามา

### คุณดำเนินการกับฟิชชิงเร็วแค่ไหน?

การระงับเกิดขึ้น ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีหลักฐานครบถ้วน รายงานควรระบุโดเมน URL แบบเต็ม และหลักฐาน เช่น ภาพหน้าจอที่มีวันที่ หรืออีเมลฟิชชิงพร้อมส่วนหัว อีเมลทุกฉบับจะได้รับ การตอบรับพร้อมหมายเลขอ้างอิง Pharming ซึ่งเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ผ่าน DNS ถือเป็นฟิชชิง

### คำร้อง UDRP ต้องมีคำตัดสินของศาลด้วยหรือไม่?

ไม่ UDRP เป็นนโยบายของ ICANN ที่ผู้รับจดทะเบียนโดเมนทุกรายต้องปฏิบัติตาม จึงทำงานได้โดยไม่ต้องมีศาล เราล็อกโดเมน ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอจากผู้ให้บริการ UDRP ส่งบันทึกผู้ถือทะเบียนไปยังผู้ให้บริการ และบังคับใช้คำตัดสินของคณะกรรมการ ทั้งสองฝ่ายยังสามารถนำเรื่องไปสู่ศาลได้ รายละเอียด: [ข้อพิพาท UDRP](https://isthmusdomains.com/th/udrp/)

### หน้านี้เป็นคำแนะนำทางกฎหมายหรือไม่?

ไม่ นี่ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย หน้านี้ระบุนโยบายของเราและข้อความกฎหมายปานามาที่อ้างอิง ตามที่เราอ่าน ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2026 เว็บไซต์จะถูกกฎหมายในที่ที่คุณอาศัยหรือไม่ขึ้นอยู่กับกฎหมายของคุณเอง สำหรับกรณีของคุณเอง โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับอนุญาตในประเทศของคุณ

## แหล่งที่มา

1. [Corte Suprema de Justicia, Sala Cuarta de Negocios Generales, 4 de mayo de 2022, expediente 9395-2022 (อ้างถึง Código Judicial มาตรา 100, 1419, 1420 และ Ley 61 de 2015 มาตรา 156)](https://vlex.com.pa/vid/divorcio-corte-suprema-justicia-907463874) — vLex Panamá (2022-05-04)
2. [การแก้ไขระดับโลกปี 2024: DNS abuse](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
3. [กฎ UDRP ที่ปรับปรุงแล้ว](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO Arbitration and Mediation Center (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
4. [นโยบายข้อมูลการจดทะเบียนของ ICANN มีผลบังคับใช้แล้วสำหรับคู่สัญญา](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)
5. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal มาตรา 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5 สิงหาคม 2025)

**รักษาโดเมนของคุณภายใต้กระบวนการยุติธรรมที่เหมาะสม** จดทะเบียนในไม่กี่นาที จ่ายด้วยคริปโต และรู้ล่วงหน้าว่าคำร้องทำอะไรได้และทำอะไรไม่ได้ [ค้นหาชื่อโดเมน](https://isthmusdomains.com/app/domains/?lang=th) · [รายงานการละเมิด](https://isthmusdomains.com/th/abuse/)

---

Isthmus Domains: Isthmus Domains เป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนนอกชายฝั่งในปานามา: จดทะเบียนโดเมนใดก็ได้โดยไม่ต้อง KYC และจ่ายด้วยคริปโต .com ราคา US$11.99/ปี; การปกป้องโดเมนเพิ่ม US$29 ต่อปี