# Polityka prywatności > Polityka prywatności Isthmus Domains: jeden zweryfikowany email na domenę, bez dowodu tożsamości; dane udostępniane wyłącznie na postanowienie panamskiego sądu lub prokuratora albo w sprawie UDRP. - URL: https://isthmusdomains.com/pl/legal/privacy/ - Ostatnia aktualizacja: 2026-10-19 - Wydawca: Isthmus Domains (https://isthmusdomains.com) Jakie dane zbieramy, jakich nigdy nie zbieramy, kto może otrzymać Twoje dane i jakie prawa daje Ci nad nimi prawo panamskie. **Szybka odpowiedź — Co Isthmus Domains robi z moimi danymi?** Według stanu na 19 października 2026 jedyne dane kontaktowe, jakie zbieramy, to 1 adres email, wymagany i weryfikowany dla każdej domeny, nigdy dowód tożsamości. Udostępniamy przechowywane dane tylko wtedy, gdy wymaga tego prawo panamskie (postanowienie panamskiego sądu lub prokuratora) albo w sprawie UDRP. Isthmus Domains to offshore registrar domen w Panamie: zarejestruj dowolną domenę bez KYC i zapłać w krypto. ## 1. Kto odpowiada za Twoje dane Administratorem Twoich danych jest **DomaineGoat LLC**, z siedzibą w Panama, operator Isthmus Domains. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z Ley 81 de 26 de marzo de 2019 o ochronie danych osobowych, obowiązującą od 29 marca 2021, oraz jej rozporządzeniem, Decreto Ejecutivo N° 285 z 28 maja 2021. Organem nadzorczym jest ANTAI. Kontakt: support@isthmusdomains.com. ## 2. Co zbieramy Zbieramy tylko to, czego potrzebuje usługa: - **Jeden adres email na domenę, wymagany i weryfikowany.** To jedyne dane kontaktowe, które zbieramy. Zasady ICANN wymagają weryfikacji kontaktu abonenta: e-mail rejestrującego jest weryfikowany po rejestracji, zgodnie z wymogami ICANN (w ciągu 15 dni). Są one prywatne i pozostają poza publicznym WHOIS tam, gdzie rejestr pozwala na prywatność. - **Żadnego imienia, adresu pocztowego ani numeru telefonu.** Nie prosimy o nie. Przy standardowej rejestracji domena jest w Twoim imieniu: wpis abonenta powstaje z Twojego zweryfikowanego emaila. Rozszerzenia, których rejestr wymaga imienia i adresu, sprzedajemy tylko z [Ochroną domeny](https://isthmusdomains.com/pl/domain-protection/), więc ten rejestr otrzymuje dane DomaineGoat LLC. - **Żadnego emaila do założenia konta.** Samo założenie konta nie wymaga emaila; pytamy o niego, gdy rejestrujesz domenę, po jednym dla każdej domeny. - **Dane konta i zamówień**: Twoje domeny, ustawienia DNS, zamówienia, odnowienia i saldo. - **Dane płatności**: moneta, sieć, kwota i ID transakcji (TXID) każdego doładowania. Są one z natury publiczne w blockchainie. - **Dane techniczne** potrzebne do działania i zabezpieczenia usługi, takie jak zdarzenia logowania, przechowywane tylko tak długo, jak wymaga tego bezpieczeństwo. ## 3. Czego nigdy nie zbieramy Nigdy nie prosimy o i nie przechowujemy: - paszportu, dowodu osobistego, prawa jazdy ani żadnego innego dokumentu tożsamości; - selfie ani weryfikacji wideo; - numeru dowodu, numeru podatkowego ani numeru ubezpieczenia społecznego; - numerów kart ani danych bankowych, ponieważ przyjmujemy wyłącznie krypto; - kluczy prywatnych Twojego portfela ani seed phrase. Nigdy nie prosimy o hasło, numer konta ani kody transferu domeny (EPP) przez email ani czat. ## 4. Dlaczego używamy Twoich danych Używamy Twoich danych, aby rejestrować i odnawiać Twoje domeny, przekazywać je do rejestru, obsługiwać DNS, księgować doładowania, odpowiadać na zgłoszenia do supportu i wywiązywać się z obowiązków ICANN, takich jak weryfikacja email. Nie sprzedajemy Twoich danych, nie używamy ich do reklam i nie udostępniamy ich brokerom danych. ## 5. Kto otrzymuje Twoje dane - **Nasz partnerski rejestrator z akredytacją ICANN**, przez który rejestrowane są domeny. Otrzymuje on wpis abonenta zbudowany z Twojego zweryfikowanego emaila; z Ochroną domeny wpis abonenta zawiera dane firmy. - **Rejestr** Twojego rozszerzenia, gdy przechowuje dane abonenta, jak .org (PIR) czy .io (Identity Digital), prowadzi własną kopię zgodnie z własnym prawem. Rejestry .com i .net (Verisign) to rejestry cienkie i nie otrzymują danych kontaktowych abonenta. Z Ochroną domeny rejestr otrzymuje dane firmy. - **Publiczny WHOIS i RDAP** pokazują tylko to, co publikuje rejestr i rejestrator; z prywatnością Twój email jest ukryty tam, gdzie rozszerzenie na to pozwala. RDAP zastąpił WHOIS 28 stycznia 2025 i każdy może sprawdzić wpis na lookup.icann.org. Zobacz [sprawdź, co pokazuje WHOIS](https://isthmusdomains.com/pl/guides/check-what-whois-shows/). DomaineGoat LLC udostępnia przechowywane dane tylko w przypadkach z sekcji 6. ## 6. Kiedy Twoje dane mogą zostać ujawnione DomaineGoat LLC udostępnia przechowywane dane tylko wtedy, gdy wymaga tego prawo panamskie (postanowienie panamskiego sądu lub prokuratora) albo w sprawie UDRP. Zagraniczny prawnik, prywatna firma lub zagraniczny rząd muszą najpierw przejść panamską procedurę prawną; zagraniczny wyrok liczy się dopiero po uznaniu go przez Czwartą Izbę Sądu Najwyższego Panamy. W sprawie UDRP dostawca rozstrzygania sporu otrzymuje wpis rejestrującego. Powody tej zasady znajdziesz na [dlaczego Panama](https://isthmusdomains.com/pl/why-panama/). ## 7. Jak długo przechowujemy dane Przechowujemy dane konta i domen tak długo, jak istnieje Twoje konto lub domena. Potem przechowujemy tylko to, czego wymagają przepisy ICANN lub prawo panamskie, przez wymagany okres, a następnie usuwamy. Dane płatności przechowujemy tak długo, jak wymaga tego prawo dla celów księgowych. ## 8. Twoje prawa wynikające z Ley 81 de 2019 Na mocy Ley 81 de 2019 masz prawa znane w Panamie jako prawa ARCO, a dodatkowo przenoszalność: - **Dostęp**: do wiedzy, jakie dane o Tobie przechowujemy; - **Sprostowanie**: do poprawienia danych błędnych lub nieaktualnych; - **Usunięcie**: do usunięcia danych, gdy nie są już potrzebne, w granicach przepisów ICANN i prawa; - **Sprzeciw**: do sprzeciwu wobec wykorzystania Twoich danych; - **Przenoszalność**: do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym formacie. Aby skorzystać z tych praw, napisz na support@isthmusdomains.com ze zweryfikowanego emaila jednej ze swoich domen. ANTAI to organ nadzorujący przestrzeganie prawa. ## 9. Bezpieczeństwo Dostęp do danych klientów mają tylko osoby, które potrzebują ich do obsługi, zgłaszania nadużyć i rozliczeń. Panel klienta korzysta z szyfrowanych połączeń (HTTPS). Możesz ograniczyć własną ekspozycję dzięki [Ochronie domeny](https://isthmusdomains.com/pl/domain-protection/), która usuwa Cię z wpisu abonenta prowadzonego przez naszego partnerskiego rejestratora i rejestr, za +29 USD rocznie za domenę, dodatkowo do ceny z [cennika](https://isthmusdomains.com/pl/pricing/). ## 10. Zmiany i kontakt Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienią się przepisy prawa lub zasady ICANN; data na górze wskazuje wersję obowiązującą. Pytania i wnioski: support@isthmusdomains.com. Ta strona opisuje naszą praktykę i nie stanowi porady prawnej. ## Źródła 1. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, sobre Protección de Datos Personales](https://www.sinaproc.gob.pa/wp-content/uploads/2026/08/Ley-81-de-26-de-marzo-de-2019.pdf) — República de Panamá (copy hosted by SINAPROC) (sprawdzone 2026-10-19) 2. [Gaceta Oficial 29296-A: Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29296_A/GacetaNo_29296a_20210528.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (2021-05-28) 3. [Guía de protección de datos personales para el sector privado](https://www.antai.gob.pa/wp-content/uploads/2024/01/GUIA-SECTOR-PRIVADO-1.pdf) — ANTAI (styczeń 2024) 4. [Aktualizacja ICANN: start RDAP, wygaszanie WHOIS](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-update-launching-rdap-sunsetting-whois-27-01-2025-en) — ICANN (2025-01-27) 5. [ICANN Registration Data Policy obowiązuje obecnie strony umowy](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21) --- Isthmus Domains: Isthmus Domains to offshore'owy rejestrator domen w Panamie: zarejestruj dowolną domenę bez KYC i płać w krypto. .com kosztuje 11,99 USD/rok; Ochrona domeny to dodatkowe 29 USD rocznie.