# なぜパナマなのか：オフショアドメインレジストラの法的根拠

> Isthmus Domainsがパナマで運営する理由：個人データに関するLey 81 de 2019、憲法第29条、外国判決に関するCódigo Judicial第1419条。法的助言ではありません。

- URL: https://isthmusdomains.com/ja/why-panama/
- 最終更新: 2026-10-19
- 発行者: Isthmus Domains (https://isthmusdomains.com)

お客様のドメインに関する請求の扱いを決めるのは、パナマの3つの法文です。2019年のデータ保護法、憲法第29条、外国判決に関する規則です。これらに加えてICANNとレジストリの規則も有効です。

**簡単な回答 — Isthmus Domainsはなぜパナマのドメインレジストラなのですか？**

2026年10月19日現在、パナマではパナマの法的手続きを経ないテイクダウン要請やデータ請求を拒否できます。外国判決は最高裁第四法廷が承認するまで効力を持たず（Código Judicial第1419条）、私的文書は権限ある機関の命令によってのみ調査され（憲法第29条）、Ley 81 de 2019は監督機関ANTAIを加えています。Isthmus Domainsはパナマのオフショアドメインレジストラです。KYC不要で任意のドメインを登録でき、暗号資産で支払えます。

## パナマとお客様のドメイン：主要な法文

| 属性 | 値 |
| --- | --- |
| 運営者 | DomaineGoat LLC、Panamaで設立、ICANN認定レジストラではない：ドメインはICANN認定レジストラの提携先を通じて登録 |
| データ保護法 | Ley 81 de 26 de marzo de 2019、2019年3月29日付Gaceta Oficial掲載、2021年3月29日施行 |
| 同法の規則 | Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021 (Gaceta Oficial 29296-A) |
| 監督機関 | ANTAI（Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información） |
| 報道された罰金 | 違反内容に応じて1,000ドルから10,000ドル（Panamá América） |
| 私的文書 | 憲法第29条：権限ある機関の命令によってのみ調査または押収 |
| 外国の判決 | Código Judicial第1419条および第1420条、最高裁第四法廷（Sala Cuarta）による承認 |
| 国際私法 | Ley 61 of 7 October 2015第156条：外国判決承認の条件 |
| パナマが変えないもの | ICANNの規則、レジストリの規則、UDRP、DNS悪用に対処する義務 |

## Ley 81 de 2019は何を保護しますか？

Ley 81 de 2019は、レジストラのアカウントデータを含め、パナマの企業や公共機関が保有する個人データを保護します。同法は2019年3月26日付で、2019年3月29日のGaceta Oficialに掲載されました。第47条により施行が2年延期されたため、2021年3月29日から適用されています。

2021年5月28日のDecreto Ejecutivo N° 285は、同法の実際の運用方法を定めています。国の透明性機関であるANTAIが監督し、民間企業向けのガイドを公開しています。パナマの報道によると、違反には1,000ドルから10,000ドルの罰金が科されました。

お客様にとっては、当社が保有するメールアドレスが当社の約束だけでなく、監督機関を伴う成文法によって保護されることを意味します。同法がお客様に与える権利は、当社の[プライバシーポリシー](https://isthmusdomains.com/ja/legal/privacy/)に記載しています。

## 憲法第29条は私的記録について何を定めていますか？

パナマ憲法第29条は、通信その他の私的文書を不可侵としています。これらは権限ある機関の命令により、特定の目的のために法律で定められた手続きに従ってのみ、調査または押収できます。

当社は同じ論理をアカウント記録にも適用します。当社が保有するデータは、パナマ法が要求する場合（パナマの裁判所または検察官の命令）、またはUDRP事件の場合にのみ開示します。外国の弁護士、民間企業、外国政府からの書簡はいずれにも該当しないため、お客様のファイルを開くことはありません。

## 外国判決はパナマでどのように効力を発揮しますか？

外国判決は、パナマ最高裁（第四法廷）が承認するまで当社に対して効力を持ちません。Código Judicial第1419条は、外国判決に条約が与える効力を認めています。条約がない場合、原国がパナマの判決を執行しないことが示されない限り、執行できます。

承認請求は*exequatur*と呼ばれ、Corte Suprema de JusticiaのSala Cuarta de Negocios Generalesに提出します（Código Judicial第100条第2号）。第1420条により、まずProcuraduríaが意見を述べます。Código de Derecho Internacional Privado（Ley 61 of 7 October 2015）第156条にも条件が列挙されています。

書類は認証またはアポスティーユが必要で、公認翻訳者によるスペイン語訳が必要です。2022年5月4日のSala Cuartaの判決（ファイル9395-2022）はこれらすべての条文を引用し、第1419条を全文引用しています。

### 外国裁判所命令の道筋

1. **外国での判決** — パナマ国外の裁判所が停止やデータの開示を命じる。この段階では当社を拘束しません。
2. **書類の準備** — 当事者が判決文をアポスティーユまたは認証の上、パナマの公認翻訳者による翻訳を添えて提出します。
3. **Procuraduríaの意見** — Código Judicial第1420条の定めに従い、Procuraduríaが請求について意見を述べます。
4. **Sala Cuartaの決定** — 最高裁判所第四法廷が、第1419条およびLey 61 de 2015に基づき承認または拒否します。
5. **当社が実行** — 承認されると、その決定はパナマの裁判所の決定となり、当社が実行します。

## パナマがあなたのドメインについて変えないものは何ですか?

パナマが変えるのは、誰が当社を動かせるかという点です。ドメインシステムのルールをなくすわけではありません。オフショアは法の外という意味ではありません。レジストラがどこにあっても、次の5つの層は変わりません。

- **ICANNのルール。** 登録者メールは、2013年レジストラ認定契約のWhois Accuracy Programに基づき、15日以内に確認されます。Registration Data Policyは2025年8月21日から適用されています。
- **UDRP。** 汎用拡張子に関する商標紛争は、どのレジストラでも同じくこれに従います。一部の国別コードには独自のポリシーがあります。[UDRP紛争](https://isthmusdomains.com/ja/udrp/)をご覧ください。
- **不正利用への義務。** 2024年4月5日に改正されたRAA第3.18条は、フィッシングやマルウェアなどのDNS abuseへの対応を求めています。
- **レジストリのルール。** 各拡張子には独自のポリシーを持つレジストリがあります。.org (PIR) や .io (Identity Digital) などのレジストリは、自国の法の下で登録者記録を保持します。.comと.netを運営するVerisignはシンレジストリであり、登録者の連絡先データを受け取りません。
- **当社のレジストラパートナー。** ドメインは、ICANN認定の当社レジストラパートナーを通じて登録されます。

そのため、フィッシング、マルウェア、ボットネット、児童性的虐待コンテンツ、被害者に対する詐欺は直ちに対処されます。詳細:[不正利用の報告](https://isthmusdomains.com/ja/abuse/)。

## 各ルール、その根拠と効果

| ルール | 根拠 | あなたのドメインへの効果 |
| --- | --- | --- |
| 個人データ保護 | Ley 81 de 2019; Decreto Ejecutivo 285 de 2021 | あなたのデータは成文法の下で取り扱われ、ANTAIが監督します |
| 私的文書 | 憲法第29条 | 記録は管轄当局の命令があった場合にのみ開示されます |
| 外国の判決 | Código Judicial第1419条および第1420条; Ley 61 de 2015第156条 | Sala Cuartaが判決を承認するまで効果はありません |
| メール確認 | ICANN RAA 2013, Whois Accuracy Program | 1つのメールアドレスが15日以内に確認されます。身分証明書は不要です |
| 商標紛争 | UDRP Rules (2015) | UDRPプロバイダーからの要請を受けてから2営業日以内をロックし、パネルの決定が適用されます |
| DNS abuse | ICANN RAA §3.18, 2024年4月5日改正 | フィッシング、マルウェア、ボットネットは停止につながります |

> **これは法的アドバイスではありません** このページは、引用した条文を当社がどう解釈し、それが当社独自のポリシーをどう形作るかを説明するものです。あなたの国で何が合法かを述べるものではありません。あなた自身の案件についての判断は、お住まいの地域で弁護士資格を持つ弁護士にご相談ください。

## パナマに関する質問

### パナマのレジストラなら、あらゆる削除からドメインは守られますか?

いいえ。パナマのレジストラは、どの請求が当社を動かせるかを決めますが、それでも停止につながるケースがあります。フィッシング、マルウェア、ボットネット、児童性的虐待コンテンツ、被害者への詐欺についての十分な裏付けのある報告は、依然として停止につながります。商標紛争はUDRPに従います。お使いの拡張子のレジストリも、独自のルールの下で対応することがあります。

### 米国やEUの裁判所命令は、Isthmus Domainsの私のドメインに届きますか?

直接は届きません。外国の裁判所命令は、Código Judicial第1419条に基づきパナマ最高裁判所第四法廷が承認するまで、当社に対して効力を持ちません。当事者はアポスティーユ済みの書類にスペイン語翻訳を添えて提出する必要があり、Procuraduríaが意見を述べます。承認されれば、その命令はパナマの決定と同様に実行されます。

### パナマで個人データを監督するのは誰ですか?

Ley 81 de 2019を監督するのは、Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la InformaciónであるANTAIです。同法は2021年3月29日から適用され、2021年5月28日のDecreto Ejecutivo 285がこれを規制しています。パナマの報道によれば、罰金は1,000ドルから10,000ドルでした。

### 私の拡張子のレジストリはパナマ法に従っていますか？

通常は不要です。各レジストリは独自の法律とICANNとの契約の下で運営されています。.org（PIR）や.io（Identity Digital）などのレジストリは登録名義人記録を保持します。米国から.comと.netを運営するVerisignはシンレジストリであり、登録名義人の連絡先データを受け取りません。[ドメイン保護](https://isthmusdomains.com/ja/domain-protection/)を利用すると、登録名義人記録にはお客様の代わりにDomaineGoat LLCの詳細が記載されます。

### DomaineGoat LLCはICANN認定レジストラですか？

いいえ。DomaineGoat LLCは独自のICANN認定を保有していません。ドメインは当社のICANN認定レジストラパートナーを通じて登録されます。そのため、メール確認、不正利用への対応義務、および汎用拡張子の場合はUDRPが、当社が販売するドメインに適用されます。.deや.ukなどの国別コードは、それぞれのレジストリの紛争ポリシーに従います。

### Isthmus Domainsでのドメイン価格はいくらですか？

2026年10月19日時点で、.comはWHOIS情報公開代行込みで$11.99/年、ドメイン保護は1ドメインあたり年額$29追加されます。支払いは暗号資産のみ（BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC）で、$25からチャージした残高から行います。各拡張子とその更新価格は[料金ページ](https://isthmusdomains.com/ja/pricing/)にあります。

## 出典

1. [個人データ保護に関する2019年3月26日法律第81号（Ley 81 de 26 de marzo de 2019, sobre Protección de Datos Personales）](https://www.sinaproc.gob.pa/wp-content/uploads/2026/08/Ley-81-de-26-de-marzo-de-2019.pdf) — República de Panamá (copy hosted by SINAPROC) (確認日 2026-10-19)
2. [官報29296-A：2021年5月28日大統領令第285号（Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021）](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29296_A/GacetaNo_29296a_20210528.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (2021-05-28)
3. [民間部門向け個人データ保護ガイド](https://www.antai.gob.pa/wp-content/uploads/2024/01/GUIA-SECTOR-PRIVADO-1.pdf) — ANTAI (2024年1月)
4. [個人データ保護に関する法律を公布](https://www.panamaamerica.com.pa/sociedad/promulgan-ley-sobre-proteccion-de-datos-personales-1131271) — Panamá América (確認日 2026-10-19)
5. [パナマ共和国政治憲法 第III編 第1章](https://panama.justia.com/federales/constitucion-politica-de-la-republica-de-panama/titulo-iii/capitulo-1o) — Justia Panamá (確認日 2026-10-19)
6. [Corte Suprema de Justicia, Sala Cuarta de Negocios Generales, 4 de mayo de 2022, expediente 9395-2022](https://vlex.com.pa/vid/divorcio-corte-suprema-justicia-907463874) — vLex Panamá (2022-05-04)
7. [2013 Registrar Accreditation Agreement](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (確認日 2026-10-19)
8. [2024年グローバル修正：DNS abuse](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (確認日 2026-10-19)
9. [ICANN登録データポリシーが契約当事者に現在適用中](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)

**パナマ法の下でドメインを登録** 名前を検索し、年間価格を確認して暗号資産で支払う。本人確認書類は不要です。 [ドメインを検索](https://isthmusdomains.com/app/domains/?lang=ja) · [すべての価格を見る](https://isthmusdomains.com/ja/pricing/)

---

Isthmus Domains: Isthmus Domains はパナマのオフショアドメインレジストラです。KYC不要でどのドメインも登録でき、暗号資産で支払えます。.com は $11.99/年、ドメイン保護は年額 $29 が加算されます。