# Termini di servizio > Termini di servizio di Isthmus Domains: registrazione di domini senza KYC, saldo in crypto, rinnovi, trasferimenti, la clausola Protezione del dominio, legge e tribunali panamensi. - URL: https://isthmusdomains.com/it/legal/terms/ - Ultimo aggiornamento: 2026-10-19 - Editore: Isthmus Domains (https://isthmusdomains.com) Il contratto tra te e DomaineGoat LLC per i servizi di Isthmus Domains, in sezioni numerate e in un linguaggio semplice. **Risposta rapida — Cosa dicono in breve i termini di Isthmus Domains?** Secondo questi termini del 19 ottobre 2026, paghi da un saldo in crypto (ricarica minima 25 USD), mantieni il controllo dei tuoi domini e il contratto è regolato dalla legge e dai tribunali panamensi. Isthmus Domains è un registrar di domini offshore a Panama: registra qualsiasi dominio senza KYC e paga in crypto. ## 1. Chi siamo Isthmus Domains è gestita da **DomaineGoat LLC**, una società a responsabilità limitata costituita a Panama ("noi", "ci"). Questi termini sono il contratto tra te, il cliente, e DomaineGoat LLC per ogni servizio su isthmusdomains.com e nell'area clienti. DomaineGoat LLC non è un registrar accreditato ICANN. I domini vengono registrati tramite il nostro registrar partner accreditato ICANN. Ogni dominio segue le regole ICANN. Aprendo un account, ricaricando un saldo o ordinando un dominio, accetti questi termini, la [politica di uso accettabile](https://isthmusdomains.com/it/acceptable-use/) e la [privacy policy](https://isthmusdomains.com/it/legal/privacy/). ## 2. Servizi Offriamo: - registrazione di nomi di dominio nelle estensioni della [pagina prezzi](https://isthmusdomains.com/it/pricing/); - rinnovo, manuale o con rinnovo automatico dal tuo saldo, attivabile o disattivabile per ogni dominio; - trasferimento di domini verso di noi e via da noi; - DNS: hosting DNS gratuito con record A, AAAA, CNAME, MX, TXT e CAA, oppure i tuoi nameserver (da 2 a 13); - privacy WHOIS, inclusa dove il registro lo consente; - l'opzionale Protezione del dominio descritta nella sezione 8. Ogni registro stabilisce le proprie regole per la sua estensione, come HTTPS per .app e .dev, o un minimo di 2 anni per .ai. Quelle regole si applicano al tuo dominio e prevalgono dove differiscono da questi termini. ## 3. Account e identità Non serve alcun documento d'identità e nessuna email è necessaria per aprire l'account stesso. Ogni dominio richiede un indirizzo email, obbligatorio e verificato: l'email del registrant è verificata dopo la registrazione, come richiesto dalle regole ICANN (entro 15 giorni). È l'unico dato di contatto che raccogliamo. Se l'email non è verificata, il registro o il registrar possono sospendere il dominio finché non lo è. Devi mantenere quell'email funzionante e veritiera. Dati volutamente falsi, o nessuna risposta a una richiesta di conferma, violano le regole ICANN che si applicano a ogni dominio e possono portare alla sospensione. Sei responsabile di custodire la tua password. ## 4. Prezzi e pagamento I prezzi sono in dollari USA all'anno e sono indicati nella [pagina prezzi](https://isthmusdomains.com/it/pricing/), ad esempio 11,99 USD/anno per un .com. Il prezzo in vigore quando ordini è quello che paghi. I prezzi di rinnovo e trasferimento possono differire dal prezzo del primo anno. Il pagamento è solo in crypto: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Ogni ordine è pagato da un saldo prepagato che ricarichi in crypto, con un minimo di 25 USD per ricarica. Invia l'importo esatto indicato, sulla rete giusta; la pagina dell'ordine mostra ogni passaggio e la ricarica viene accreditata una volta che la rete la conferma. **Saldo.** Il saldo non utilizzato rimane sul tuo account e non scade mai; paga nuovi domini, rinnovi e trasferimenti. Quando un acquisto costa meno della ricarica minima, la parte aggiunta solo per raggiungere il minimo è rimborsabile su richiesta al supporto entro 30 giorni dal pagamento, in USDT o USDC, finché non è stata spesa. Il resto del saldo non viene rimborsato, salvo quando la legge lo richiede. ## 5. Registrazione, rinnovo e scadenza Un dominio viene registrato di solito entro pochi minuti dall'accredito della ricarica; alcune estensioni richiedono qualche ora. Ordini non riusciti: se un dominio non può essere registrato (già preso nel frattempo, rifiuto del registro), l'intero importo torna sul tuo saldo. Un dominio viene registrato per il periodo che paghi. Lo rinnovi manualmente, o con il rinnovo automatico dal tuo saldo. Se il saldo è troppo basso alla data di rinnovo, il dominio non viene rinnovato. Dopo la scadenza si applicano le regole di tolleranza e riscatto del registro, che possono includere una commissione di ripristino stabilita dal registro. ## 6. Trasferimenti Puoi spostare un dominio presso un altro registrar in qualsiasi momento. Il codice di trasferimento (EPP) è gratuita, richiesta dall'area clienti; non ci sono costi di uscita. Secondo la Transfer Policy ICANN, un dominio generico non può cambiare registrar per 60 giorni dopo la registrazione o dopo un trasferimento. Un trasferimento verso di noi costa il prezzo di trasferimento indicato nella pagina prezzi e di solito aggiunge un anno al dominio. Se aggiungi Protezione del dominio a un trasferimento, 29 USD copre l'anno aggiunto dal trasferimento, e il tempo già pagato presso il tuo registrar attuale viene fatturato pro rata (29 USD all'anno) dal tuo saldo una volta completato il trasferimento. Un dominio sotto blocco UDRP non può essere trasferito finché il caso non si conclude. ## 7. Uso accettabile, reclami e ordini del tribunale L'uso di ogni dominio da parte tua deve rispettare la [politica di uso accettabile](https://isthmusdomains.com/it/acceptable-use/). Phishing, malware, botnet, materiale di abuso sessuale su minori e frodi che sottraggono denaro alle vittime portano alla sospensione entro 24 ore da una segnalazione ben documentata (CSAM: immediatamente, con una segnalazione alla hotline o all'autorità competente). Non interveniamo su un reclamo da solo in materia di copyright, diffamazione, politica o da parte di un concorrente: serve una decisione di un tribunale panamense, e una sentenza straniera deve prima essere riconosciuta dalla Quarta Camera della Corte Suprema di Panama. Le controversie sui marchi seguono la UDRP; vedi [controversie UDRP](https://isthmusdomains.com/it/udrp/) e [reclami e ordini del tribunale](https://isthmusdomains.com/it/complaints-and-court-orders/). ## 8. Protezione del dominio Protezione del dominio è un'opzione a +29 USD all'anno per dominio, in aggiunta al prezzo del dominio. Con essa: - **DomaineGoat LLC è il registrante di record.** Il record del registrante e il WHOIS mostrano l'azienda, non te. - **Tu sei il beneficiario effettivo.** Mantieni il pieno controllo di DNS, nameserver e rinnovo dal tuo account, e il dominio è tuo secondo questo contratto. - **Blocco del trasferimento attivo per impostazione predefinita.** Ogni trasferimento o modifica DNS deve essere confermato dal tuo account. - **Codice di trasferimento (EPP) gratuito.** Puoi spostare il dominio presso un altro registrar in qualsiasi momento. - **Restituzione gratuita a tuo nome.** Su richiesta, cambiamo il registrante in te senza costi; il registro potrebbe poi chiedere i tuoi dati. - **Dati minimi.** DomaineGoat LLC conserva solo la tua email. Rilascia i dati che detiene solo quando la legge panamense lo richiede (ordinanza di un tribunale o di un procuratore panamense), o in un caso UDRP. - **Revisione umana.** Una persona legge ogni reclamo prima di qualsiasi azione sul dominio, e te lo comunichiamo quando la legge lo consente. Questa revisione vale solo per i domini con Protezione del dominio; gli altri domini seguono la policy sugli abusi. - **Prezzo su un trasferimento in entrata.** 29 USD copre l'anno aggiunto dal trasferimento; il tempo già pagato presso il registrar precedente viene fatturato pro rata dal tuo saldo una volta completato il trasferimento. Si applica la stessa policy sugli abusi di qualsiasi dominio: phishing, malware e materiale di abuso sessuale su minori vengono comunque gestiti subito. In un caso UDRP, il reclamo nomina DomaineGoat LLC come registrante di record; te lo comunichiamo, puoi difenderti nel caso, e la decisione del panel viene applicata. Le estensioni vendute solo con questa opzione sono .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Vedi [Protezione del dominio](https://isthmusdomains.com/it/domain-protection/). ## 9. I tuoi dati Trattiamo i tuoi dati secondo la Ley 81 de 2019, la legge panamense sulla protezione dei dati personali, come indicato nella [privacy policy](https://isthmusdomains.com/it/legal/privacy/). DomaineGoat LLC rilascia i dati che detiene solo quando la legge panamense lo richiede (un ordine di un tribunale o di un procuratore panamense), o in un caso UDRP, in cui il provider della controversia riceve il record del registrant. ## 10. Sospensione e chiusura Possiamo sospendere un dominio o un account nei casi scritti in questi termini: un'eccezione rigorosa prevista dalla politica di uso accettabile, un'email non verificata, una decisione di un tribunale panamense, una decisione UDRP o una decisione del registro. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento; i domini già pagati restano registrati fino alla loro data di scadenza, e puoi prima trasferirli altrove. ## 11. Responsabilità Forniamo il servizio con ragionevole diligenza, ma non controlliamo i registri, il DNS di altre reti o le reti blockchain. Non siamo responsabili per una decisione del registro, un ritardo di rete o una perdita causata da un pagamento inviato sulla rete sbagliata. La nostra responsabilità per qualsiasi richiesta è limitata agli importi che ci hai pagato per il servizio in questione nei 12 mesi precedenti la richiesta, salvo dove la legge panamense non consenta tale limite. ## 12. Modifiche a questi termini Possiamo modificare questi termini, ad esempio quando cambiano le regole ICANN o la politica di un registro. La data in alto mostra la versione in vigore. Una modifica non altera il prezzo di un periodo che hai già pagato. ## 13. Legge applicabile e tribunali La legge panamense disciplina questi termini. Qualsiasi controversia sugli stessi va ai tribunali di Panama. Ciò non elimina la UDRP, che si applica alle estensioni generiche (.com, .net, .org e i nuovi gTLD) e ai country code che l'hanno adottata, né la politica di risoluzione delle controversie di un registro country-code come .de, .uk, .nl o .ch, né alcun diritto che la legge del tuo Paese ti riconosce e a cui non puoi rinunciare. ## 14. Contatti Supporto: support@isthmusdomains.com. Abusi: abuse@isthmusdomains.com. Richieste legali: support@isthmusdomains.com con "Legal request" nell'oggetto. Non chiediamo mai la tua password, il tuo numero di conto o i codici di trasferimento del dominio (EPP) via email o chat. Altro nella [pagina contatti](https://isthmusdomains.com/it/contact/). --- Isthmus Domains: Isthmus Domains è un registrar di domini offshore a Panama: registra qualsiasi nome di dominio senza KYC e paga in crypto. Un .com costa 11,99 USD/anno; la Protezione del dominio aggiunge 29 USD all'anno.