# Kebijakan privasi

> Kebijakan privasi Isthmus Domains: satu email terverifikasi per domain, tanpa ID; data hanya dirilis atas perintah pengadilan atau jaksa Panama, atau dalam kasus UDRP.

- URL: https://isthmusdomains.com/id/legal/privacy/
- Terakhir diperbarui: 2026-10-19
- Penerbit: Isthmus Domains (https://isthmusdomains.com)

Apa yang kami kumpulkan, apa yang tidak pernah kami kumpulkan, siapa yang dapat menerima data Anda, dan hak yang diberikan hukum Panama kepada Anda atas data tersebut.

**Jawaban singkat — Apa yang Isthmus Domains lakukan dengan data saya?**

Per 19 Oktober 2026, satu-satunya data kontak yang kami kumpulkan adalah 1 alamat email, wajib dan terverifikasi untuk setiap domain, tidak pernah ID. Kami merilis data yang kami simpan hanya ketika hukum Panama mewajibkannya (perintah pengadilan atau jaksa Panama), atau dalam kasus UDRP. Isthmus Domains adalah registrar domain offshore di Panama: daftarkan domain apa pun tanpa KYC dan bayar dengan kripto.

## 1. Siapa yang bertanggung jawab atas data Anda

Pengendali data Anda adalah **DomaineGoat LLC**, yang didirikan di Panama, operator Isthmus Domains. Kami memproses data pribadi berdasarkan Ley 81 de 26 de marzo de 2019 tentang perlindungan data pribadi, yang berlaku sejak 29 Maret 2021, beserta regulasinya, Decreto Ejecutivo N° 285 tanggal 28 Mei 2021. Otoritas pengawasnya adalah ANTAI. Kontak: support@isthmusdomains.com.

## 2. Apa yang kami kumpulkan

Kami hanya mengumpulkan apa yang dibutuhkan layanan:

- **Satu alamat email per domain, wajib dan diverifikasi.** Ini satu-satunya data kontak yang kami kumpulkan. Aturan ICANN mewajibkan kontak pemegang hak diverifikasi: email registran diverifikasi setelah pendaftaran, sesuai ketentuan ICANN (dalam 15 hari). Data ini dijaga kerahasiaannya dan tidak tampil di WHOIS publik di mana registri mengizinkan privasi.
- **Tanpa nama, alamat pos, atau nomor telepon.** Kami tidak memintanya. Dengan pendaftaran standar, domain atas nama Anda: catatan pemegang hak dibangun dari email Anda yang terverifikasi. Ekstensi yang registrinya membutuhkan nama dan alamat hanya dijual dengan [Perlindungan domain](https://isthmusdomains.com/id/domain-protection/), sehingga registri tersebut menerima data DomaineGoat LLC.
- **Tanpa email untuk membuka akun.** Membuka akun sendiri tidak memerlukan email; email diminta saat Anda mendaftarkan domain, satu untuk setiap domain.
- **Data akun dan pesanan**: domain Anda, pengaturan DNS, pesanan, perpanjangan, dan saldo.
- **Data pembayaran**: koin, jaringan, jumlah, dan ID transaksi (TXID) setiap pengisian saldo. Data ini secara alami bersifat publik di blockchain.
- **Data teknis** yang diperlukan untuk menjalankan dan mengamankan layanan, seperti peristiwa masuk, disimpan hanya selama keamanan membutuhkannya.

## 3. Apa yang tidak pernah kami kumpulkan

Kami tidak pernah meminta atau menyimpan:

- paspor, KTP, SIM, atau dokumen identitas lainnya;
- selfie atau verifikasi video;
- nomor ID, nomor pajak, atau nomor jaminan sosial;
- nomor kartu atau detail bank, karena kami hanya menerima kripto;
- private key atau seed phrase dompet Anda.

Kami tidak pernah meminta kata sandi, nomor akun, atau kode transfer domain (EPP) Anda melalui email atau chat.

## 4. Mengapa kami menggunakan data Anda

Kami menggunakan data Anda untuk mendaftarkan dan memperpanjang domain Anda, mengirimkannya ke registri, menjalankan DNS, mengkreditkan top-up Anda, menjawab permintaan dukungan, dan memenuhi kewajiban ICANN seperti pemeriksaan email. Kami tidak menjual data Anda, tidak menggunakannya untuk periklanan, dan tidak membagikannya kepada broker data.

## 5. Siapa yang menerima data Anda

- **Mitra registrar kami yang terakreditasi ICANN**, tempat domain didaftarkan. Mitra ini menerima catatan pemegang hak yang dibangun dari email Anda yang terverifikasi; dengan Perlindungan domain, catatan pemegang hak memuat data perusahaan.
- **Registri** ekstensi Anda, ketika menyimpan data pemegang hak, seperti .org (PIR) atau .io (Identity Digital), menyimpan salinan sendiri berdasarkan hukumnya sendiri. Registri .com dan .net (Verisign) adalah registri tipis dan tidak menerima data kontak pemegang hak. Dengan Perlindungan domain, registri menerima data perusahaan.
- **WHOIS dan RDAP publik** hanya menampilkan apa yang dipublikasikan registri dan registrar; dengan privasi, email Anda disembunyikan di mana ekstensi mengizinkannya. RDAP menggantikan WHOIS pada 28 Januari 2025, dan siapa pun dapat memeriksa catatan di lookup.icann.org. Lihat [periksa apa yang ditampilkan WHOIS](https://isthmusdomains.com/id/guides/check-what-whois-shows/).

DomaineGoat LLC sendiri hanya merilis data yang disimpannya dalam kasus-kasus pada bagian 6.

## 6. Kapan data Anda dapat diungkapkan

DomaineGoat LLC merilis data yang disimpannya hanya ketika hukum Panama mewajibkannya (perintah pengadilan atau jaksa Panama), atau dalam kasus UDRP. Pengacara asing, perusahaan swasta, atau pemerintah asing harus melalui proses hukum Panama terlebih dahulu; putusan asing berlaku setelah diakui oleh Majelis Keempat Mahkamah Agung Panama. Dalam kasus UDRP, penyedia sengketa menerima catatan registrant. Alasan di balik aturan ini ada di [mengapa Panama](https://isthmusdomains.com/id/why-panama/).

## 7. Berapa lama kami menyimpannya

Kami menyimpan data akun dan domain selama akun atau domain Anda ada. Setelah itu, kami hanya menyimpan apa yang diwajibkan aturan ICANN atau hukum Panama, selama periode yang diwajibkan, lalu menghapusnya. Catatan pembayaran disimpan selama hukum mewajibkannya untuk akuntansi.

## 8. Hak Anda berdasarkan Ley 81 de 2019

Berdasarkan Ley 81 de 2019, Anda memiliki hak yang dikenal di Panama sebagai hak ARCO, ditambah portabilitas:

- **Akses**: mengetahui data apa yang kami simpan tentang Anda;
- **Perbaikan**: memperbaiki data yang salah atau kedaluwarsa;
- **Pembatalan**: menghapus data ketika tidak lagi diperlukan, dalam batas aturan ICANN dan hukum;
- **Penolakan**: menolak suatu penggunaan data Anda;
- **Portabilitas**: menerima data Anda dalam format terstruktur.

Untuk menggunakan hak-hak ini, tulis ke support@isthmusdomains.com dari email terverifikasi salah satu domain Anda. ANTAI adalah otoritas yang mengawasi hukum ini.

## 9. Keamanan

Akses ke data pelanggan dibatasi hanya untuk orang yang membutuhkannya untuk dukungan, penanganan penyalahgunaan, dan penagihan. Area klien menggunakan koneksi terenkripsi (HTTPS). Anda dapat mengurangi eksposur Anda sendiri dengan [Perlindungan domain](https://isthmusdomains.com/id/domain-protection/), yang mengeluarkan Anda dari catatan pemegang hak yang disimpan oleh mitra registrar dan registri kami, dengan tambahan +US$29 per tahun per domain di atas harga di [halaman harga](https://isthmusdomains.com/id/pricing/).

## 10. Perubahan dan kontak

Kami dapat memperbarui kebijakan ini ketika hukum atau aturan ICANN berubah; tanggal di bagian atas menunjukkan versi yang berlaku. Pertanyaan dan permintaan: support@isthmusdomains.com. Halaman ini menjelaskan praktik kami dan bukan nasihat hukum.

## Sumber

1. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, sobre Protección de Datos Personales](https://www.sinaproc.gob.pa/wp-content/uploads/2026/08/Ley-81-de-26-de-marzo-de-2019.pdf) — República de Panamá (copy hosted by SINAPROC) (diperiksa 2026-10-19)
2. [Gaceta Oficial 29296-A: Decreto Ejecutivo N° 285 de 28 de mayo de 2021](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29296_A/GacetaNo_29296a_20210528.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (2021-05-28)
3. [Guía de protección de datos personales para el sector privado](https://www.antai.gob.pa/wp-content/uploads/2024/01/GUIA-SECTOR-PRIVADO-1.pdf) — ANTAI (Januari 2024)
4. [Pembaruan ICANN: meluncurkan RDAP, mengakhiri WHOIS](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-update-launching-rdap-sunsetting-whois-27-01-2025-en) — ICANN (2025-01-27)
5. [ICANN Registration Data Policy kini berlaku bagi pihak yang terikat kontrak](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)

---

Isthmus Domains: Isthmus Domains adalah registrar domain lepas pantai di Panama: daftarkan nama domain apa pun tanpa KYC dan bayar dengan kripto. .com berharga US$11,99/tahun; Perlindungan domain menambah US$29 per tahun.
